Редакцияот 15.09.2000
Скачать .docx
Герб Кыргызской Республики
г.Бишкек, Дом Правительстваот 15 сентября 2000 года N 355-р            РАСПОРЯЖЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ      Во исполнение  пункта  3  статьи 8 Закона Кыргызской Республики "Омеждународных договорах Кыргызской Республики",  а также в рамках  сот-рудничества между экспертными учреждениями министерств юстиции Кыргызс-кой Республики и Республики Узбекистан:     Согласиться с проектом Соглашения между Министерством юстиции Кыр-гызской Республики и Министерством юстиции Республики Узбекистан о сот-рудничестве в области судебной экспертизы.      Премьер-министр Кыргызской Республики             А.Муралиев                                                                   Проект                               СОГЛАШЕНИЕ           между Министерством юстиции Кыргызской Республики             и Министерством юстиции Республики Узбекистан            о сотрудничестве в области судебной экспертизы      Министерство юстиции  Кыргызской Республики и Министерство юстицииРеспублики Узбекистан, именуемые в дальнейшем "Сторонами",     стремясь к налаживанию связей в области судебной экспертизы и счи-тая,  что укрепление имеющихся отношений дружбы и взаимовыгодного  сот-рудничества отвечает национальным интересам обоих государств,     в целях дальнейшего укрепления отношений путем развития  сотрудни-чества в области права и правоприменительной практики,     согласились о нижеследующем:      Статья 1.      Стороны осуществляют сотрудничество  в  области  научно-исследова-тельских  работ  по разработке теоретических и методических проблем су-дебной экспертизы,  эффективности судебной профилактики, создания новыхи совершенствования существующих методов и методик экспертного исследо-вания, обмена опытом экспертной практики.      Статья 2.      При осуществлении сотрудничества Стороны сносятся  друг  с  другомнепосредственно либо через Государственный центр судебных экспертиз приМинистерстве юстиции Кыргызской Республики и Узбекский  Республиканскийкриминалистический центр им.X.Сулеймановой.      Статья 3.      Стороны будут  развивать сотрудничество в области судебной экспер-тизы в следующих направлениях деятельности,  относящихся к их компетен-ции:     - координация научной работы  по  проблемам  судебной  экспертизы,совместная разработка методов и методик;     - обмен данными в области информационно-справочной деятельности;     - проведение совместных семинаров, курсов для освоения новых мето-дов и методик;     - сотрудничество  в  области  подготовки  и повышения квалификацииэкспертных и научных кадров;     - рецензирование научных разработок;     - обмен методической и научной литературой;     - оказание  научно-методической и практической помощи друг другу ввопросах научной и экспертной деятельности;     - обмен специалистами для прохождения стажировок.      Статья 4.      Стороны, по взаимной договоренности, будут содействовать мероприя-тиям, не предусмотренным Соглашением, но отвечающим целям развития сот-рудничества  в области судебной экспертизы между Кыргызской Республикойи Республикой Узбекистан.      Статья 5.      Обязательства, связанные с действием настоящего Соглашения, Сторо-ны обязуются выполнять на договорной основе.      Статья 6.      Настоящее Соглашение  может быть изменено и дополнено в письменномвиде по взаимному согласию Сторон.     Споры и  разногласия  между  Сторонами по вопросам,  относящимся ксфере действия настоящего Соглашения,  будут решаться путем двухсторон-них переговоров и консультаций.      Статья 7.      Настоящее Соглашение вступает в силу в день его подписания и дейс-твует до истечения шести месяцев со дня получения письменного уведомле-ния одной из Сторон о намерении другой Стороны прекратить действие нас-тоящего Соглашения.      Совершено в городе ___________ "___" __________ 2000 года,  в двухэкземплярах на кыргызском, узбекском и русском языках, причем все текс-ты имеют одинаковую силу.     Для целей  толкования  настоящего  Соглашения  Стороны  используюттекст на русском языке.      За Министерство юстиции                    За Министерство юстиции     Кыргызской Республики                      Республики Узбекистан