Ратифицировано с оговоркой Законом КР от 11 мая 2004 года № 63 г.Астанаот 15 декабря 2001 года                               СОГЛАШЕНИЕ         между Кыргызской Республикой и Республикой Казахстан           о сотрудничестве в охране государственной границы      Кыргызская Республика и Республика Казахстан, далее именуемые Сто-ронами,     подтверждая приверженность Договору о вечной дружбе между Кыргызс-кой Республикой и Республикой Казахстан от 8 апреля 1997 года,     учитывая необходимость  сотрудничества и совершенствования взаимо-действия в области борьбы с контрабандой наркотиков,  оружия и  других,запрещенных к перемещению через кыргызско-казахстанскую государственнуюграницу (далее - государственная граница) товаров и предметов,  предуп-реждения  нелегальной  миграции,  а  также противодействия терроризму иэкстремизму,     признавая необходимость  объединения усилий в обеспечении правопо-рядка на государственной границе,     согласились о нижеследующем:      Статья 1.      Стороны осуществляют сотрудничество в целях принятия эффективных исогласованных мер в интересах поддержания правопорядка на государствен-ной границе.     Уполномоченными исполнительными органами Сторон (далее - уполномо-ченные органы) по выполнению положений настоящего Соглашения являются:     от кыргызской Стороны - Министерство обороны Кыргызской  Республи-ки;     от казахстанской Стороны - Комитет национальной безопасности  Рес-публики Казахстан.     В случае изменения официальных наименований или функций  уполномо-ченных органов,  Стороны незамедлительно уведомят об этом друг друга подипломатическим каналам.      Статья 2.      Уполномоченные органы,  в соответствии с  национальными  законода-тельствами своих Сторон,  осуществляют сотрудничество по следующим нап-равлениям:     обмен информацией, представляющей взаимный интерес;     борьба с терроризмом и экстремизмом,  контрабандой оружия, боепри-пасов, взрывчатых и ядовитых веществ, радиоактивных материалов;     борьба с нелегальной миграцией и незаконным перемещением  наркоти-ческих средств,  психотропных веществ и прекурсоров через государствен-ную границу;     осуществление согласованных  мер по пресечению противоправной дея-тельности на государственной границе;     оперативно-розыскная деятельность в интересах охраны государствен-ной границы;     обмен опытом  по охране государственных границ с сопредельными го-сударствами,  вопросам осуществления пограничного контроля,  подготовкиспециалистов, а также в использовании технических средств охраны;     обмен нормативными правовыми актами по вопросам  охраны  государс-твенной границы,  а также научными публикациями и иными информационнымиматериалами;     подготовка офицерских кадров, а также других специалистов.     Стороны также осуществляют сотрудничество по другим  направлениям,представляющим взаимный интерес.      Статья 3.      Уполномоченные органы  осуществляют  сотрудничество по пограничнымвопросам в следующих формах:     осуществление согласованных мероприятий и программ в интересах вы-полнения положений настоящего Соглашения;     взаимодействие и обмен опытом по направлениям сотрудничества;     выявление противоправных действий на  государственной  границе,  атакже в пунктах пропуска через нее.      Статья 4.      Для оперативного урегулирования вопросов, возникающих на государс-твенной границе, уполномоченные органы назначают пограничных представи-телей и организуют их работу.     Порядок деятельности пограничных представителей  определяется  от-дельным международным договором.      Статья 5.      В целях  обеспечения деятельности по охране государственной грани-цы,  уполномоченные органы организуют сотрудничество по вопросам опера-тивно-розыскной деятельности.     Порядок сотрудничества и взаимодействия в оперативно-розыскной де-ятельности,  уполномоченные  органы  определяют отдельным международнымдоговором.      Статья 6.      Для осуществления согласованных мер по  пресечению  противоправныхдействий в пунктах пропуска через государственную границу, уполномочен-ные органы организуют сотрудничество в вопросах обеспечения контроля.     Порядок такого сотрудничества определяется отдельным международнымдоговором.      Статья 7.      Уполномоченные органы организуют обмен  информацией  по  вопросам,входящим в их компетенцию.     Порядок обмена такой информацией определяется  отдельным  междуна-родным договором.      Статья 8.      В целях  реализации  положений  настоящего Соглашения,  Стороны повзаимному согласию и в соответствии со своими  национальными  законода-тельствами могут заключать отдельные международные договоры.      Статья 9.      Настоящее Соглашение  не  затрагивает  прав и обязательств Сторон,вытекающих из других международных договоров,  участниками которых  ониявляются и не направлено против третьих государств.      Статья 10.      Споры и разногласия относительно толкования или применения положе-ний настоящего Соглашения Стороны будут решать путем консультаций и пе-реговоров.      Статья 11.      По взаимному согласию Сторон в настоящее Соглашение могут вносить-ся изменения и дополнения,  которые оформляются отдельными протоколами,являющимися неотъемлемыми частями настоящего Соглашения.      Статья 12.      Настоящее Соглашение  вступает  в силу с даты получения последнегописьменного уведомления о  выполнении  Сторонами  внутригосударственныхпроцедур, необходимых для его вступления в силу.     Настоящее Соглашение заключается на неопределенный срок и остаетсяв силе до истечения шести месяцев с даты получения одной Стороной пись-менного уведомления другой Стороны о своем намерении  прекратить  дейс-твие настоящего Соглашения.      Совершено в  городе  Астане  15 декабря 2001 года в двух подлинныхэкземплярах,  каждый на кыргызском,  казахском и русском языках, причемвсе тексты имеют одинаковую силу.     В случае возникновения разногласий в толковании положений  настоя-щего Соглашения, Стороны будут обращаться к тексту на русском языке.      За Кыргызскую Республику                   За Республику Казахстан