ПРЕКРАТИЛ ДЕЙСТВИЕ               в соответствии со статьей 36 Закона КР                    от 20 июля 2009 года № 241          "О нормативных правовых актах Кыргызской Республики"Зарегистрировано в Министерстве юстиции Кыргызской РеспубликиЗарегистрировано в Министерстве юстиции Кыргызской Республики16 апреля 2004 года. Регистрационный номер 43-04                                                   Утвержден                                      приказом Министерства образования                                            Кыргызской Республики                                        от 1 апреля 2004 года N 201/1                                 ПОРЯДОК              перевода студентов высших учебных заведений                         Кыргызской Республики      I.          Общие положения     II.         Процедура перевода     Приложение. Справка                           I. Общие положения      1. Порядок  перевода студентов высших учебных заведений КыргызскойРеспублики (далее - Порядок) разработан в соответствии с  Законом  Кыр-гызской  Республики  "Об  образовании" и другими нормативными правовымиактами,  регулирующими деятельность образовательных организаций высшегопрофессионального образования (далее - вуз).     2. Данный порядок устанавливает общие требования к процедуре пере-вода  студентов из одного высшего учебного заведения в другие образова-тельные организации (вуз, техникум и др.) Кыргызской Республики, а так-же  перехода  с  одной основной образовательной программы (направления,специальности) на другую, не зависимо от курса, формы (очная, вечерняя,заочная,  дистанционная, экстернат) и вида обучения (бюджет, контракт),в том числе внутри учебного заведения.     Настоящий Порядок  распространяется на образовательные организациивысшего профессионального образования, имеющие государственную аккреди-тацию (аттестацию).     3. Определяющим условием перевода студентов в образовательные  ор-ганизации Кыргызской Республики является их подготовленность к освоениюконкретной (выбранной) основной  образовательной  программы  профессио-нального образования, предшествующая академическая успеваемость, а так-же наличие вакантных мест.     4. Общая продолжительность обучения студента за счет государствен-ного бюджета не должна превышать срока,  установленного учебным  планомпринимающего вуза для освоения основной образовательной программы. Иск-лючения могут быть допущены только для определенных граждан  (инвалиды,сироты, военнослужащие и т.п.).     5. Перевод студентов,  получающих образование в  неаккредитованныхвысших учебных заведениях, в аккредитованные, на любую основную образо-вательную профессиональную программу, не зависимо от формы обучения мо-жет  осуществляться  после  реализации  ими права на аттестацию в формеэкстерната, за исключением направлений и специальностей среднего и выс-шего профессионального образования, получение которых в форме экстерна-та не допускается.     6. В случае реорганизации,  ликвидации образовательной организацииперевод студентов обеспечивается учредителем,  в ведении которого нахо-дится  высшее учебное заведение,  совместно с центральным органом госу-дарственного управления образованием Кыргызской Республики.     7. Перевод студентов на 1-ый курс обучения за счет государственно-го бюджета не производится.     8. Перевод студентов,  обучающихся на платной основе,  на места засчет государственного бюджета (по грантам) не производится.     9. Перевод студентов, имеющих академическую задолженность, с одно-го курса, вида и формы обучения на другие не производится.                         II. Процедура перевода      10. Перевод студентов для продолжения образования с одного вуза  вдругие  образовательные  организации,  а также переход с одной основнойобразовательной программы на другую,  независимо от курса, формы и видаобучения,  осуществляется  в  период летних и зимних каникул специальносозданной комиссией по переводу по личному заявлению  студента.  Составкомиссии и сроки ее работы утверждаются приказом руководителя (ректора,президента, директора, начальника и др.) образовательной организации.     11. Документы  на перевод подаются в учебные подразделения (инсти-туты,  центры,  факультеты, отделения и др.) не позднее, чем за 10 днейдо заседания комиссии по переводу. При этом к личному заявлению о пере-воде внутри вуза прилагается копия зачетной книжки,  заверенная учебнымподразделением, а из других вузов - академическая справка установленно-го государственного образца.     12. Количество вакантных мест для перевода, финансируемых из госу-дарственного бюджета,  определяется разницей между контрольными цифрамисоответствующего приема и фактическим количеством студентов, обучающих-ся по направлению или специальности на соответствующем курсе. При нали-чии  бюджетных  мест  на соответствующем курсе обучения по интересующейстудента основной образовательной программе вуз не в  праве  предлагатьстуденту, обучающемуся ранее на госбюджетной основе и получающему обра-зование данного уровня впервые,  переводиться на места с оплатой юриди-ческими и (или) физическими лицами на договорной основе.     13. Перевод студента осуществляется на основе аттестации принимаю-щей  образовательной  организацией.  Аттестация студента может произво-диться путем  рассмотрения  копии  зачетной  книжки  или  академическойсправки,  собеседования или в иной форме,  определяемой образовательнойорганизацией.     По итогам аттестации, когда некоторые дисциплины не могут быть пе-резачтены студенту или из-за разницы в  учебных  планах  обнаруживаютсянеизученные дисциплины (разделы дисциплин), студент должен сдать их, тоесть ликвидировать академическую разницу в установленном  образователь-ной организацией порядке.     14. Если количество мест на конкретном курсе,  по определенной ос-новной  образовательной программе меньше подданных заявлений от студен-тов,  желающих перевестись, то в порядке конкурса на основе результатоваттестации проводится отбор лиц,  наиболее подготовленных для продолже-ния образования. Условия проведения конкурса определяются образователь-ной организацией.     15. При переводе изученные студентом гуманитарные и социально-эко-номические  дисциплины перезачитываются принимающим вузом в полном объ-еме,  включая вузовский компонент и курсы по выбору студентов,  без до-полнительной  аттестации при прохождении им ранее данного блока дисцип-лин в объеме соответствующего государственного  образовательного  стан-дарта.     При переводе студента в другой вуз на ту же основную образователь-ную программу,  по которой он обучался ранее, или родственную образова-тельную программу принимающим вузом также перезачитываются математичес-кие и естественно-научные дисциплины в полном объеме, включая вузовскийкомпонент и курсы по выбору студентов.     При переводе студента в другой вуз на ту же основную образователь-ную программу,  по которой он обучался ранее, или родственную образова-тельную  программу  сдаче  подлежит разница в рабочих учебных планах понаправлению или специальности в части,  касающейся  государственного  ивузовского  компонентов по общепрофессиональным и специальным дисципли-нам,  если она превышает предел в рамках которого вуз имеет право изме-нять объем дисциплин.     При переводе студента на не родственную  основную  образовательнуюпрограмму перечень и количество дисциплин (академическую разницу), под-лежащих ликвидации академической задолженности, устанавливается вузом.     Факультативные дисциплины  могут  быть перезачтены студенту по егожеланию.     16. При  положительном  решении вопроса о переводе принимающий вузвыдает студенту справку установленного образца (прилагается).     Студент представляет указанную справку в высшее учебное заведение,в котором он обучается, с письменным заявлением об отчислении в связи спереводом  и  о  выдаче ему в связи с переводом академической справки идокумента об образовании,  на основании которого он был зачислен в вуз,из личного дела.     На основании представленной справки и заявления студента руководи-тель  вуза,  из которого студент переводится,  в течение 10 дней со дняподачи заявления издает приказ об его отчислении с  формулировкой  "От-числен в связи с переводом в ___________ вуз". Из личного дела студентаизвлекается и выдается ему на руки документ об образовании,  на основа-нии которого он был зачислен в вуз, а также оформляется и выдается ака-демическая справка установленного образца.     В личном деле остается копия документа об образовании,  завереннаявузом,  и выписка из приказа об отчислении в связи с переводом, а такжесданные студентом студенческий билет и зачетная книжка.     17. Приказ о зачислении студента в высшее учебное заведение в свя-зи с переводом издается руководителем принимающего вуза после получениядокумента об образовании и академической справки (вуз  проверяет  соот-ветствие копии зачетной книжки академической справке), которые прилага-ются к его личному заявлению. До получения документов руководитель при-нимающего вуза имеет право допустить студента к занятиям своим распоря-жением.     В приказе о зачислении делается запись:  "Зачислен в порядке пере-вода из ____________ вуза, на ____________ специальность (направление),на ________ курс, на ____________ форму обучения".     В случае,  если по итогам аттестации выявлена необходимость ликви-дации  академической  задолженности,  в приказе о переводе принимающеговуза должна содержаться запись об утверждении индивидуального  учебногоплана  студента,  который должен предусматривать,  в том числе переченьдисциплин (разделов дисциплин),  подлежащих изучению, их объемы и уста-новленные сроки сдачи экзаменов и (или) зачетов.     В принимающем вузе формируется и ставится на учет новое личное де-ло  студента,  в которое заносится заявление о переводе,  академическаясправка,  документ об образовании и выписка из приказа о  зачислении  впорядке  перевода,  а также договор,  если зачисление осуществляется наместа с оплатой стоимости обучения.     Студенту выдается студенческий билет и зачетная книжка.     Записи о перезачтенных из академической справки дисциплинах  (раз-делах  дисциплин),  практиках,  курсовых проектах (работах),  а также оликвидации академической задолженности вносятся принимающим вузом в за-четные книжки студентов и другие учетные документы вуза с проставлениемоценок (зачетов).     18. Переход студента с одной основной образовательной программы поспециальности или направлению подготовки на другую не зависимо от формыобучения  внутри  вуза  осуществляется в соответствии с уставом высшегоучебного заведения по личному заявлению студента и предъявлению  зачет-ной книжки.     При переходе студента с одной основной  образовательной  программына другую  руководитель вуза издает приказ с формулировкой "Переведен с________ курса обучения по специальности (направлению) _____________ на_________ курс и ___________ форму обучения по специальности (направле-нию) ____________________".     В приказе  о переводе также должна содержаться запись об утвержде-нии индивидуального плана студента по сдаче необходимого учебного мате-риала (ликвидации академической задолженности).     Выписка из приказа вносится в личное дело студента.     Студенту сохраняется  его студенческий билет и зачетная книжка,  вкоторые вносятся соответствующие исправления, заверенные подписью руко-водителя  (его  заместителя) и печатью вуза,  а также делаются записи осдаче разницы в учебных планах.                                                               Приложение Угловой штамп вуза Дата выдачи ____________________Регистрационный номер __________                                 СПРАВКА      Выдана ___________________________________________________________                        (фамилия, имя, отчество полностью)в том,  что он(а) на основании личного заявления и ксерокопии  зачетнойкнижки ________________________________________________________________               (дата выдачи и регистрационный номер зачетной книжки)выданной _____________________________________________________________,                       (полное наименование вуза)был(а) допущен(а)  к аттестационным испытаниям,  которые успешно выдер-жал(а).     Данное лицо  будет зачислено переводом для продолжения образованияпо основной образовательной программе по направлению подготовки (специ-альности) _____________________________________________________________            (наименование в соответствии с действующим классификатором_______________________________________________________________________                     направлений и специальностей)после предъявления документа об образовании и академической справки.      Ректор (проректор)                          (подпись) Ф.И.О.