г.Бишкек, Дом Правительства от 21 сентября 1994 года N УП-245 УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О референдуме (всенародном голосовании) по поправкам к Конституции Кыргызской Республики Сознавая, что высшим непосредственным выражением власти народаКыргызстана является всенародное голосование, в целях укрепления основконституционного строя Кыргызской Республики, совершенствованиядеятельности законодательной власти, обеспечения более полного учетаобщенародных и местных интересов в высшем представительном органереспублики, руководствуясь пунктом 5 статьи 1 и подпунктом 2 пункта 5 статьи46 Конституции Кыргызской Республики, постановляю: 1. провести референдум (всенародное голосование) по поправкам кКонституции Кыргызской Республики в субботу, 22 октября 1994 года. 2. Вынести на референдум две конституционные поправки: Согласны ли Вы с тем, чтобы в разделы первый и второй главы первой«Кыргызская Республика» Конституции Кыргызской Республики были внесеныследующие положения: 1) Изменения и дополнения к Конституции Кыргызской Республики,законы Кыргызской республики и иные важные вопросы государственнойжизни могут выноситься на референдум (всенародное голосование). ДА НЕТ 2) Законодательную власть в Кыргызской Республике осуществляетЖогорку Кенеш, состоящий из двух палат: Законодательного собрания в составе 35 депутатов, действующегопостоянно и избираемого на основе представительства интересов всегонаселения республики; Собрания народных представителей в составе 70 депутатов,работающего сессионно и избираемого на основе представительстватерриториальных интересов. ДА НЕТ 3. Применительно к сложившейся демократической практике проведенияреферендумов настоящий референдум признается состоявшимся, если в немучаствовало более пятидесяти процентов зарегистрированных избирателей,а решение по каждому из вынесенных на референдум вопросов считаетсяпринятым, если за него проголосовало более пятидесяти процентовизбирателей, участвовавших в голосовании. 4. По результатам референдума Жогорку Кенеш вносит соответствующиеизменения и дополнения в главы третью, четвертую, пятую, шестую ивосьмую, а также редакционные уточнения в текст главы первойКонституции Кыргызской Республики. 5. Центральной избирательной комиссии по проведению референдума ивыборам в Кыргызской Республике не позднее 30 сентября 1994 годаутвердить форму и текст бюллетеня для голосования, а также определитьсроки по отдельным этапам организации референдума. 6. Правительству Кыргызской Республики по представлениюЦентральной избирательной комиссии по проведению референдума и выборамв Кыргызской Республике решить вопросы материального и финансовогообеспечения референдума. Президент Кыргызской Республики А.Акаев