г.Бишкекот 11 мая 1999 года ИМЕНЕМ КОНСТИТУЦИИ КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ РЕШЕНИЕ КОНСТИТУЦИОННОГО СУДА КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ по ходатайству общества с ограниченной ответственностью "Трансна-циональный концерн "Восст" о признании неконституционной и несоответс-твующей пункту 4 статьи 4, пункту 2 статьи 38, пункту 2 статьи 79 истатье 83 Конституции Кыргызской Республики правоприменительной практи-ки, установленной определением судебной коллегии по гражданским деламВерховного суда Кыргызской Республики от 16 сентября 1998 года по делупо иску гражданина Абдыбекова М. к Сокулукской МПМК и обществу с огра-ниченной ответственностью "Транснациональный концерн "Восст" о призна-нии недействительным договора купли-продажи ГЭС Сокулук-2 от 3 марта1997 года, заключенного между акционерным обществом Сокулукская МПМК иобществом с ограниченной ответственностью "Транснациональный концерн"Восст" Конституционный суд Кыргызской Республики в составе: Председателя Баековой Ч.Т., заместителя председателя Суталинова А.А., судей - Дрыжака П.Н., Кененсариева А.С., Осмонова К.Э., СатыбековаС.С., Тогойбаева Ж.Ж. и Эсеналиева К.Э., с участием секретаря судебного заседания Айдаралиевой Ж., сторон: председателя совета директоров общества с ограниченной от-ветственностью "Транснациональный концерн "Восст" Хона Валерия Павлови-ча и представителя этого общества Чебитько Валентина Александровича,действующего на основании нотариально удостоверенной доверенности от 28января 1999 года, представителя Верховного суда Кыргызской Республики судьи ГафуроваАбдусаида Абдуваитовича, действующего на основании доверенности от 22февраля 1999 года, подписанной Председателем Верховного суда КыргызскойРеспублики, руководствуясь статьей 82 Конституции Кыргызской Республики,статьей 13 Закона "О Конституционном суде Кыргызской Республики" истатьей 11 Закона "О конституционном судопроизводстве Кыргызской Рес-публики", рассмотрел в открытом судебном заседании ходатайство общества сограниченной ответственностью "Транснациональный концерн "Восст" опризнании неконституционной и несоответствующей пункту 4 статьи 4,пункту 2 статьи 38, пункту 2 статьи 79 и статье 83 Конституции Кыргызс-кой Республики правоприменительной практики, установленной определениемсудебной коллегии по гражданским делам Верховного суда Кыргызской Рес-публики от 16 сентября 1998 года по делу по иску гражданина АбдыбековаМ. к Сокулукской МПМК и обществу с ограниченной ответственностью"Транснациональный концерн "Восст" о признании недействительным догово-ра купли-продажи ГЭС Сокулук-2 от 3 марта 1997 года, заключенного междуакционерным обществом Сокулукская МПМК и обществом с ограниченной от-ветственностью "Транснациональный концерн "Восст". Заслушав доклад судьи Эсеналиева К.Э., выступления представителейобщества с ограниченной ответственностью "Транснациональный концерн"Восст" Хона В.П. и Чебитько В.А., представителя Верховного суда Кыр-гызской Республики судьи Гафурова А.А. и исследовав материалы дела,Конституционный суд Кыргызской Республики установил: В Конституционный суд Кыргызской Республики 15 и 22 января 1999года поступило ходатайство общества с ограниченной ответственностью"Транснациональный концерн "Восст" о признании неконституционной и не-соответствующей пункту 4 статьи 4, пункту 2 статьи 38, пункту 2 статьи79 и статье 83 Конституции Кыргызской Республики правоприменительнойпрактики, установленной определением судебной коллегии по гражданскимделам Верховного суда Кыргызской Республики от 16 сентября 1998 года поделу по иску гражданина Абдыбекова М. к Сокулукской МПМК и обществу сограниченной ответственностью "Транснациональный концерн "Восст" опризнании недействительным договора купли-продажи ГЭС Сокулук-2 от 3марта 1997 года, заключенного между акционерным обществом СокулукскаяМПМК и обществом с ограниченной ответственностью "Транснациональныйконцерн "Восст". В обоснование своих требований общество с ограниченной ответствен-ностью "Транснациональный концерн "Восст" приводит следующие доводы.Правоприменительная практика, установленная определением судебной кол-легии по гражданским делам Верховного суда Кыргызской Республики от 16сентября 1998 года об оставлении в силе решения Сокулукского районногосуда от 16 июля 1997 года и надзорной жалобы общества с ограниченнойответственностью "Транснациональный концерн "Восст" - без удовлетворе-ния по делу по иску гражданина Абдыбекова М. к Сокулукской МПМК и об-ществу с ограниченной ответственностью "Транснациональный концерн"Восст" о признании недействительным договора купли-продажи ГЭС Соку-лук-2 от 3 марта 1997 года, заключенного между акционерным обществомСокулукская МПМК и обществом с ограниченной ответственностью "Трансна-циональный концерн "Восст" нарушает его конституционные права на собс-твенность и судебную защиту, гарантированные пунктом 4 статьи 4 и пунк-том 2 статьи 38 Конституции Кыргызской Республики. В соответствии с пунктом 2 статьи 83 Конституции Кыргызской Рес-публики надзор за судебной деятельностью местных судов осуществляетВерховный суд Кыргызской Республики, а не его судебная коллегия в сос-таве трех судей. Наличие в структуре Верховного суда Кыргызской Респуб-лики такого органа как судебная коллегия противоречит пункту 2 статьи79 Конституции Кыргызской Республики. В судебном заседании председатель совета директоров общества с ог-раниченной ответственностью "Транснациональный концерн "Восст" Хон В.П.и представитель этого общества Чебитько В.А., поддержав ходатайство,просят его удовлетворить. Представитель Верховного суда Кыргызской Республики судья ГафуровА.А. согласился с доводами ходатайства. Конституционный суд Кыргызской Республики, обсудив доводы сторон иисследовав материалы дела, считает ходатайство подлежащим удовлетворе-нию по следующим основаниям. Из материалов дела видно, что решением Сокулукского районного судаот 16 июля 1997 года иск Абдыбекова Мелисбека к акционерному обществуСокулукская МПМК и обществу с ограниченной ответственностью ТНК "Восст"о признании договора купли-продажи ГЭС Сокулук-2 недействительным удов-летворен. Признан недействительным договор купли-продажи ГЭС Сокулук-2от 3 марта 1997 года, заключенный между акционерным обществом Сокулукс-кая МПМК и обществом с ограниченной ответственностью ТНК "Восст". Приз-нана действительной сделка, заключенная между Абдыбековым и акционернымобществом Сокулукская МПМК в лице Бондарева о купле-продаже ГЭС Соку-лук-2, установлено право собственности на Сокулукскую ГЭС-2 за Абдыбе-ковым Мелисбеком. Взыскано с Абдыбекова Мелисбека в пользу акционерногообщества Сокулукская МПМК оставшаяся сумма 18000 (восемнадцать тысяч)сомов и с акционерного общества Сокулукская МПМК в пользу АбдыбековаМелисбека сумма 15000 (пятнадцать тысяч) сомов - возврат госпошлины. Определением судебной коллегии по гражданским делам Верховного су-да Кыргызской Республики от 16 сентября 1998 года это решение суда ос-тавлено в силе, а жалоба общества с ограниченной ответственностью"Транснациональный концерн "Восст" - без удовлетворения. Конституционный суд Кыргызской Республики считает, что обеспечениеконституционных прав на равную правовую защиту собственности и судебнуюзащиту всех прав общества с ограниченной ответственностью "Транснацио-нальный концерн "Восст", гарантированные пунктом 4 статьи 4 и пунктом 2статьи 38 Конституции Кыргызской Республики должно осуществляться конс-титуционным органом правосудия. В соответствии с пунктом 2 статьи 79 Конституции Кыргызской Рес-публики судами Кыргызской Республики являются Конституционный суд Кыр-гызской Республики, Верховный суд Кыргызской Республики, Высший Арбит-ражный суд Кыргызской Республики и местные суды (суды областей, городаБишкек, районов, городов, арбитражные суды областей и города Бишкек,военные суды). Создание и учреждение чрезвычайных, специальных судов и должностейсудей не допускается. Надзор за судебной деятельностью местных судов в соответствии спунктом 2 статьи 83 Конституции Кыргызской Республики осуществляет Вер-ховный суд Кыргызской Республики. Поскольку судебная коллегия по гражданским делам Верховного судаКыргызской Республики не является конституционным органом правосудияправоприменительная практика, установленная ее определением от 16 сен-тября 1998 года по данному делу является неконституционной и противоре-чит пункту 2 статьи 79 и пункту 2 статьи 83 Конституции Кыргызской Рес-публики. На основании изложенного и руководствуясь подпунктом 8 пункта 3статьи 82 Конституции Кыргызской Республики, статьями 13 и 14 Закона "ОКонституционном суде Кыргызской Республики", статьями 10, 11, 13, 14,24, 25, 29 и 30 Закона "О конституционном судопроизводстве КыргызскойРеспублики", Конституционный суд Кыргызской Республики решил: 1. Признать неконституционной и несоответствующей пункту 2 статьи79 и пункту 2 статьи 83 Конституции Кыргызской Республики правопримени-тельную практику, установленную определением судебной коллегии по граж-данским делам Верховного суда Кыргызской Республики от 16 сентября 1998года по делу по иску гражданина Абдыбекова Мелисбека к Сокулукской МПМКи обществу с ограниченной ответственностью "Транснациональный концерн"Восст" о признании недействительным договора купли-продажи ГЭС Соку-лук-2 от 3 марта 1997 года, заключенного между акционерным обществомСокулукская МПМК и обществом с ограниченной ответственностью "Трансна-циональный концерн "Восст". Удовлетворить ходатайство общества с ограниченной ответственностью"Транснациональный концерн "Восст". 2. Не подлежит исполнению определение судебной коллегии по граж-данским делам Верховного суда Кыргызской Республики от 16 сентября 1998года об оставлении в силе решения Сокулукского районного суда от 16 ию-ля 1997 по делу по иску гражданина Абдыбекова Мелисбека к СокулукскойМПМК и обществу с ограниченной ответственностью "Транснациональный кон-церн "Восст" о признании недействительным договора купли-продажи ГЭССокулук-2 от 3 марта 1997 года, заключенного между акционерным общест-вом Сокулукская МПМК и обществом с ограниченной ответственностью"Транснациональный концерн "Восст", а надзорной жалобы председателя ТНК"Восст" - без удовлетворения. 3. Решение окончательное, обжалованию не подлежит. Обязательно кисполнению всеми государственными органами, должностными лицами и граж-данами. 4. Решение опубликовать в "Ведомостях Жогорку Кенеша КыргызскойРеспублики", газетах: "Кыргыз Туусу" "Слово Кыргызстана", "Эркин-Тоо" и"Наша газета". Председатель Конституционного суда Кыргызской Республики Ч.Баекова Секретарь Конституционного суда Кыргызской Республики А.Кененсариев
