УТРАТИЛО СИЛУ
в соответствии с постановлением Правительства КР
от 10 февраля 2014 года № 83/41/5
г.Бишкек, Дом Правительства
от 21 июня 2002 года № 396
ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
И НАЦИОНАЛЬНОГО БАНКА КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
Об урегулировании финансовых отношений
между Правительством Кыргызской Республики
и Национальным банком Кыргызской Республики
В целях своевременной подготовки к заседанию Исполнительного
Совета Международного Валютного Фонда по полугодовому обзору
исполнения Программы по сокращению бедности и содействию
экономическому росту (ПРГФ), а также во исполнение предварительного
условия Дополнительного Меморандума об экономической политике от 13
июня 2002 года, принятого Правительством Кыргызской Республики и
Национальным банком Кыргызской Республики, рассмотрев материалы и
предложения по решению проблем, связанных с взаимными финансовыми
обязательствами между Правительством Кыргызской Республики и
Национальным банком Кыргызской Республики, а также на основании
протокольного решения Совета по экономической политике при
Правительстве Кыргызской Республики от 20 июня 2002 года № 4
Правительство Кыргызской Республики и Национальный банк Кыргызской
Республики постановляют:
1. Одобрить прилагаемый проект Генерального Соглашения об
урегулировании финансовых отношений между Правительством Кыргызской
Республики и Национальным банком Кыргызской Республики.
2. Уполномочить Министра финансов Кыргызской Республики Абилдаева
Б.Е. на подписание от имени Правительства Кыргызской Республики
Соглашения, указанного в пункте 1 настоящего постановления.
3. Государственному комитету Кыргызской Республики по управлению
государственным имуществом и привлечению прямых инвестиций совместно с
Министерством внешней торговли и промышленности Кыргызской Республики,
Министерством финансов Кыргызской Республики, Министерством сельского,
водного хозяйства и перерабатывающей промышленности Кыргызской
Республики, государственной администрацией Джалал-Абадской области до
10 сентября 2002 года разработать государственную программу по
реабилитации акционерного общества "Жибек-Жолу".
4. Национальному банку Кыргызской Республики в установленном
порядке передать, а Государственному комитету Кыргызской Республики по
управлению государственным имуществом и привлечению прямых инвестиций
принять 50 процентов акций акционерного общества "Жибек-Жолу".
5. Министерству финансов Кыргызской Республики переоформить в
срочные государственные ценные бумаги с положительной процентной
ставкой задолженность Правительства Кыргызской Республики перед
Национальным банком Кыргызской Республики по:
- остатку задолженности Правительства Кыргызской Республики по
кредитам перед Национальным банком Кыргызской Республики,
переоформленной в Облигации Государственного Реструктуризированного
Займа (ОГРЗ) в соответствии с Законом Кыргызской Республики "О
реструктуризации долга Правительства Кыргызской Республики перед
Национальным банком Кыргызской Республики" в размере 1285997676,0
(один миллиард двести восемьдесят пять миллионов девятьсот
девяносто семь тысяч шестьсот семьдесят шесть) сомов 0 тыйынов;
- задолженности по Казначейскому обязательству Министерства
финансов Кыргызской Республики в пользу Национального банка
Кыргызской Республики по покрытию курсовой разницы ценных бумаг МВФ
в части покупки по Соглашениям Stand-by и STF в размере
1226168826,48 (один миллиард двести двадцать шесть миллионов сто
шестьдесят восемь тысяч восемьсот двадцать шесть) сомов 48 тыйынов;
- просроченной задолженности по Казначейским обязательствам (КО)
серии "bank" и Реструктуризированным казначейским обязательствам
(РКО) на общую сумму 76028154,21 (семьдесят шесть миллионов
двадцать восемь тысяч сто пятьдесят четыре) сома 21 тыйын;
- задолженности Правительства Кыргызской Республики по средствам,
внесенным Национальным банком Кыргызской Республики за
Правительство Кыргызской Республики в уставный капитал Центрально-
азиатского банка сотрудничества и развития в размере 143398200,0
(сто сорок три миллиона триста девяносто восемь тысяч двести) сомов
0 тыйынов, эквивалентной сумме 3000000,0 (три миллиона) долларов
США 0 центов, пересчитанной по учетному курсу Национального банка
Кыргызской Республики 47,7994 сом за 1 доллар США на 1 июня 2002
года;
- задолженности Правительства Кыргызской Республики по
гарантированной Правительством Кыргызской Республики кредитной
линии для акционерного общества "Жибек-Жолу" в размере
1119990847,88 (один миллиард сто девятнадцать миллионов девятьсот
девяносто тысяч восемьсот сорок семь) сомов 88 тыйынов,
эквивалентной сумме 23431064,99 (двадцать три миллиона четыреста
тридцать одна тысяча шестьдесят четыре) долларов США 99 центов,
пересчитанной по учетному курсу Национального банка Кыргызской
Республики 47,7994 сом за 1 доллар США на 1 июня 2002 года.
6. Национальному банку Кыргызской Республики отозвать требования к
Агентству по реорганизации банков и реструктуризации долгов (ДЕБРА) по
кредитам Европейского Банка Реконструкции и Развития в размере
1970473,90 (один миллион девятьсот семьдесят тысяч четыреста семьдесят
три) долларов США 90 центов и к Фонду кредитования жилищно-социального
развития при Агентстве по реорганизации банков и реструктуризации
долгов (ДЕБРА) в размере 34815160,0 (тридцать четыре миллиона
восемьсот пятнадцать тысяч сто шестьдесят) сомов 0 тыйынов.
7. Министерству финансов Кыргызской Республики совместно с
Национальным банком Кыргызской Республики и Министерством юстиции
Кыргызской Республики провести инвентаризацию нормативных правовых
актов Кыргызской Республики, принятых по данным вопросам, и в
установленном порядке внести на рассмотрение Правительства Кыргызской
Республики соответствующий проект решения.
8. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на
Министерство финансов Кыргызской Республики и Национальный банк
Кыргызской Республики.
Премьер-министр Председатель Национального
Кыргызской Республики банка Кыргызской Республики
Н.Танаев У.Сарбанов
Проект
ГЕНЕРАЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ № ______
об урегулировании финансовых отношений
между Правительством Кыргызской Республики
и Национальным банком Кыргызской Республики
Во исполнение постановления Правительства Кыргызской Республики и
Национального банка Кыргызской Республики от ________________ №
_______ Правительство Кыргызской Республики в лице Министра финансов
Кыргызской Республики Абилдаева Б.Е., в дальнейшем именуемое "МФКР", и
Национальный банк Кыргызской Республики, в лице председателя правления
Сарбанова У.К., действующего на основании Закона Кыргызской Республики
"О Национальном банке Кыргызской Республики", в дальнейшем именуемый
"НБКР", при совместном упоминании именуемые в дальнейшем "Стороны",
следуя принципам сотрудничества, взаимопонимания, взаимовыгоды и
последовательности, принимая во внимание Меморандум об экономической
политике от 30 ноября 2001 года, одобренный Советом Директоров МВФ и
Дополнение к Меморандуму об экономической политике от 13 июня 2002
года, заключили настоящее Соглашение о следующем:
1. Предмет Соглашения
1.1. Предметом настоящего Соглашения является урегулирование
финансовых отношений между Сторонами, базирующееся на принципах
недопущения неплатежеспособности НБКР и минимизации дополнительных
расходов для государственного бюджета, связанных с проведением
урегулирования.
1.2. В целях урегулирования Стороны договорились переоформить в
срочные государственные ценные бумаги с положительной процентной
ставкой задолженность Правительства Кыргызской Республики перед
Национальным банком Кыргызской Республики, состоящую из:
a) остатка долга Правительства Кыргызской Республики по кредитам,
предоставленным Национальным банком Кыргызской Республики,
переоформленного в Облигации Государственного Реструктуризированного
Займа (ОГРЗ) в соответствии с Законом Кыргызской Республики "О
реструктуризации долга Правительства Кыргызской Республики перед
Национальным банком Кыргызской Республики", в размере 1285997676,0
сомов (один миллиард двести восемьдесят пять миллионов девятьсот
девяносто семь тысяч шестьсот семьдесят шесть сомов 0 тыйынов);
b) остатка долга по казначейскому обязательству МФКР в пользу НБКР
по покрытию курсовой разницы ценных бумаг МВФ в части покупки по
Соглашениям Stand-by и STF, в размере 1226168826,48 сомов (один
миллиард двести двадцать шесть миллионов сто шестьдесят восемь тысяч
восемьсот двадцать шесть сомов 48 тыйынов);
c) просроченной задолженности по казначейским обязательствам (КО)
серии "bank" и Реструктуризированным казначейским обязательствам (РКО)
на общую сумму 76028154,21 сомов (семьдесят шесть миллионов двадцать
восемь тысяч сто пятьдесят четыре сома 21 тыйын);
d) задолженности Правительства Кыргызской Республики по средствам,
внесенным НБКР за Правительство Кыргызской Республики в уставный
капитал Центрально-азиатского банка сотрудничества и развития, в
размере 143398200,0 сомов (сто сорок три миллиона триста девяносто
восемь тысяч двести сомов 0 тыйынов), эквивалентной сумме 3000000 (три
миллиона) долларов США 0 центов, пересчитанной по учетному курсу НБКР
47,7994 сома за 1 доллар США на 1 июня 2002 года;
e) задолженности Правительства Кыргызской Республики по
гарантированной кредитной линии для акционерного общества "Жибек-
Жолу", в размере 1119990847,88 сомов (один миллиард сто девятнадцать
миллионов девятьсот девяносто тысяч восемьсот сорок семь сомов 88
тыйынов), эквивалентной сумме 23431064,99 долларов США (двадцать три
миллиона четыреста тридцать одна тысяча шестьдесят четыре доллара США
и девяносто девять центов), пересчитанной по учетному курсу НБКР
47,7994 сом за 1 доллар США на 1 июня 2002 года.
1.3. НБКР осуществляет начисление процентов на депозиты
Правительства Кыргызской Республики в НБКР в национальной и
иностранной валюте. Процентная ставка по депозитам Правительства
Кыргызской Республики в НБКР в национальной валюте будет определяться
на основе ставок коммерческих банков Кыргызской Республики по
депозитам до востребования. Процентная ставка по депозитам
Правительства Кыргызской Республики в НБКР в иностранной валюте будет
определяться на основе уровня доходности активов НБКР в иностранной
валюте.
2. Переоформление задолженности
2.1. В счет переоформления задолженности, определенной в
подпунктах a)-d) пункта 1.2 настоящего Соглашения, МФКР осуществляет
выпуск следующих ценных бумаг:
a) государственных казначейских векселей (урегулирования) в
количестве 5000000 (пять миллионов) штук, номинальной стоимостью 100
сомов каждая, со сроком обращения 4 месяца, доходностью, равной
ставке, определенной на аукционе 3-х месячных ГКВ на дату выпуска;
b) возобновляемой серии государственных казначейских векселей
(урегулирования) в количестве 3500000 (три миллиона пятьсот тысяч)
штук, номинальной стоимостью 100 сомов каждая, со сроками обращения 3,
6, и 12 месяцев, доходностью, равной ставке, определенной на аукционах
3-, 6-, 12-месячных ГКВ соответственно на дату выпуска;
c) серии среднесрочных государственных казначейских обязательств
(урегулирования) на общую сумму 1881592856,69 сомов (один миллиард
восемьсот восемьдесят один миллион пятьсот девяносто две тысячи
восемьсот пятьдесят шесть сомов 69 тыйынов), со сроками обращения от 1
года до 3 лет 4 месяцев, с купонной ставкой, равной значению годовой
инфляции за соответствующий период плюс один процент.
2.2. Для определения порядка и условий выпуска ценных бумаг,
указанных в пункте 2.1 настоящего Соглашения, Стороны заключают в срок
до 31 октября 2002 года Соглашение о Порядке выпуска государственных
ценных бумаг для целей урегулирования финансовых отношений между
Правительством Кыргызской Республики и Национальным банком Кыргызской
Республики, которое будет являться неотъемлемой частью настоящего
Соглашения.
2.3. Погашение основной суммы и процентов по 4-х месячным
государственным казначейским векселям (урегулирования) и среднесрочным
государственным казначейским обязательствам (урегулирования),
процентов по возобновляемым государственным казначейским векселям
(урегулирования) производится МФКР за счет процентов, начисляемых на
депозиты Правительства в НБКР, и части прибыли НБКР, подлежащей
перечислению в бюджет в соответствии с Законом Кыргызской Республики
"О Национальном банке Кыргызской Республики". Нереализованная прибыль
НБКР, полученная в результате изменения обменного курса и рыночной
стоимости активов НБКР, не подлежит перечислению в государственный
бюджет.
2.4. Все государственные казначейские векселя (урегулирования)
выпускаются в те же календарные дни, в которые происходит выпуск
государственных казначейских векселей.
2.5. На период существования среднесрочных государственных
казначейских обязательств (урегулирования) НБКР поддерживает в своем
портфеле неизменным количество возобновляемых казначейских векселей
(урегулирования). В даты погашения находящихся в портфеле НБКР
возобновляемых государственных казначейских векселей (урегулирования)
МФКР выпускает и передает НБКР новые ценные бумаги в количестве,
равном количеству погашаемых ценных бумаг. Возобновляемые
государственные казначейские векселя (урегулирования) могут
использоваться НБКР для проведения РЕПО-операций в целях денежно-
кредитной политики.
2.6. Раз в три года Стороны обговаривают размер остатка
задолженности по среднесрочным государственным казначейским
обязательствам (урегулирования). Выпуск среднесрочных государственных
казначейских обязательств (урегулирования) осуществляется сериями.
Каждая серия состоит из трех ценных бумаг срочностью один, два и три
года соответственно (кроме ценных бумаг первой серии, срочность
которых составляет 16, 28 и 40 месяцев соответственно). Первая и
вторая ценные бумаги каждой серии погашаются в полном объеме. Третья
ценная бумага погашается в размере накопленного к дате ее погашения
остатка средств на счете, указанном в пункте 4.1 настоящего
Соглашения.
2.7. Непогашенная часть третьей ценной бумаги переоформляется в
новую аналогичную серию среднесрочных государственных казначейских
обязательств (урегулирования), для чего Стороны заключат
Дополнительные Соглашения к Соглашению о Порядке выпуска
государственных ценных бумаг для целей урегулирования финансовых
отношений между НБКР и МФКР. Выпуск новых серий осуществляется до
полного погашения задолженности по среднесрочным государственным
казначейским обязательствам (урегулирования).
2.8. В счет переоформления задолженности, определенной в подпункте
е) пункта 1.2 настоящего Соглашения, МФКР до 30 декабря 2002 года
осуществляет выпуск в пользу НБКР государственного казначейского
обязательства серии "Jibek-Jolu" (далее по тексту КО "Jibek-Jolu")
номиналом в 1119990847,88 сомов (один миллиард сто девятнадцать
миллионов девятьсот девяносто тысяч восемьсот сорок семь сомов 88
тыйынов), сроком обращения 10 лет, с купонной ставкой, равной значению
годовой инфляции за соответствующий период плюс один процент.
2.9. Купонные выплаты по КО "Jibek-Jolu" осуществляются МФКР на
ежегодной основе 30 декабря.
2.10. Погашение КО "Jibek-Jolu" производится в срок до 30 декабря
2012 года.
3. Начисление процентов на депозиты
Правительства Кыргызской Республики
3.1. Для осуществления начисления процентов на депозиты
Правительства Кыргызской Республики в НБКР Стороны заключают в срок до
31 октября 2002 года Соглашение о Порядке начисления процентов на
депозиты Правительства Кыргызской Республики в НБКР, которое является
неотъемлемой частью настоящего Соглашения.
3.2. Соглашение о Порядке начисления процентов на депозиты
Правительства Кыргызской Республики в НБКР оговаривает перечень счетов
Правительства Кыргызской Республики в национальной и иностранной
валюте, на которые осуществляется начисление процентов, порядок и
условия начисления процентов.
4. Прочие условия
4.1. Для обслуживания денежных потоков, связанных с
урегулированием финансовых отношений между Сторонами по настоящему
Соглашению, МФКР открывает в НБКР условно депонированный счет
Правительства Кыргызской Республики - Счет обслуживания долга (СОД).
Для определения особых условий обслуживания этого счета и прохождения
операций по нему Стороны заключают в срок до 16 декабря 2002 года
Соглашение о Порядке работы Счета обслуживания долга Правительства
Кыргызской Республики перед НБКР (СОД), которое является неотъемлемой
частью настоящего Соглашения.
4.2. Проценты, начисляемые на депозиты Правительства в НБКР, и
часть прибыли НБКР, подлежащая перечислению в бюджет, зачисляются на
СОД. Средства, зачисленные на СОД, могут использоваться только для
целей погашения задолженности Правительства Кыргызской Республики,
определенной настоящим Соглашением.
4.3. В случае невыполнения МФКР обязательств перед НБКР, не
являющихся предметом настоящего Соглашения, которое отразится на
размере фактической прибыли НБКР и, соответственно, приведет к
недостатку средств на СОД для погашения задолженности, МФКР обязуется
пополнить СОД до наступления даты погашения до размера, достаточного
для обслуживания долга Правительства перед НБКР.
4.4. Выпуск ценных бумаг, указанных в пункте 2.1 настоящего
Соглашения, и процесс начисления процентов на депозиты Правительства
Кыргызской Республики в НБКР начинаются 30 декабря 2002 года.
4.5. Прекратить действие следующих документов:
- Соглашение между Национальным банком Кыргызской Республики и
Правительством Кыргызской Республики о порядке реструктуризации
задолженности Правительства Кыргызской Республики перед Национальным
банком Кыргызской Республики от 7 сентября 1998 года N Д/3.2.5-884;
- Договор по выпуску ценных бумаг, связанных с Международным
Валютным Фондом (МВФ), от 30 декабря 1997 года;
- Соглашение между Правительством Кыргызской Республики и
Национальным банком Кыргызской Республики о погашении задолженности по
кредитной линии Швейцарской Банковской Корпорации для АО "Жибек-Жолу"
от 27 апреля 1998 года N Д/2.2-329;
- Дополнительное Соглашение к Соглашению между Правительством
Кыргызской Республики и Национальным банком Кыргызской Республики о
погашении задолженности по кредитной линии Швейцарской Банковской
Корпорации для АО "Жибек-Жолу" от 4 декабря 1998 года;
- Дополнительное Соглашение к Соглашению между Правительством
Кыргызской Республики и Национальным банком Кыргызской Республики о
погашении задолженности по кредитной линии Швейцарской Банковской
Корпорации для АО "Жибек-Жолу" от 3 ноября 1999 года N Д-22/1242;
- Государственную гарантию Министерства финансов и экономики
Кыргызской Республики от 30.12.1993 года N 2-4/2208.
4.6. В случае возникновения споров стороны будут их разрешать
посредством консультаций.
4.7. Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания.
Изменения и дополнения могут быть внесены по взаимному согласию
Сторон, оформленному в виде дополнения к настоящему Соглашению.
4.8. Настоящее Соглашение составлено на русском языке в трех
экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу.
За Национальный банк За Правительство
Кыргызской Республики Кыргызской Республики