Редакцияот 24.10.2002
Скачать .docx
Герб Кыргызской Республики
г.Бишкек, Дом Правительстваот 24 октября 2002 года № 714            ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ                                            О проекте Закона Кыргызской Республики «О ратификации         Соглашения между Правительством Кыргызской Республики           и Правительством Республики Казахстан о трудовой        деятельности и социальной защите трудящихся-мигрантов,   занятых на сельскохозяйственных работах в приграничных областях,            подписанного 9 июля 2002 года в городе Бишкеке»      В  соответствии  со  статьей  11 Закона  Кыргызской  Республики  «Омеждународных  договорах Кыргызской Республики» и  статьей  18  ЗаконаКыргызской   Республики  «О  нормативных  правовых  актах   КыргызскойРеспублики»,   в   целях  выполнения  внутригосударственных   процедурПравительство Кыргызской Республики постановляет:      1.   Согласиться  с  проектом  Закона  Кыргызской   Республики   «Оратификации  Соглашения между Правительством Кыргызской  Республики  иПравительством   Республики  Казахстан  о  трудовой   деятельности   исоциальной      защите      трудящихся-мигрантов,      занятых      насельскохозяйственных работах в приграничных областях,  подписанного  9июля 2002 года в городе Бишкеке».   2.  Направить указанный законопроект на рассмотрение Жогорку КенешаКыргызской Республики.   3.   Назначить  Министра  иностранных  дел  Кыргызской   Республикиофициальным  представителем Правительства  Кыргызской  Республики  прирассмотрении   указанного   законопроекта  палатами   Жогорку   КенешаКыргызской Республики.           Премьер-министр                           Н.Танаев                                 Проект                                  ЗАКОН                          Кыргызской Республики       О ратификации Соглашения между Правительством Кыргызской      Республики и Правительством Республики Казахстан о трудовой        деятельности и социальной защите трудящихся-мигрантов,   занятых, на сельскохозяйственных работах в приграничных областях,            подписанного 9 июля 2002 года в городе Бишкеке    Статья 1.   Ратифицировать    Соглашение   между   Правительством    КыргызскойРеспублики   и   Правительством  Республики   Казахстан   о   трудовойдеятельности  и  социальной  защите трудящихся-мигрантов,  занятых  насельскохозяйственных  работах в приграничных областях,  подписанное  9июля 2002 года в городе Бишкеке.   Статья 2.   Министерству   иностранных  дел  Кыргызской  Республики   уведомитьКазахстанскую    сторону    о    выполнении    Кыргызской     сторонойвнутригосударственных  процедур, необходимых  для  вступления  в  силунастоящего Соглашения.        Президент Кыргызской Республики