ЖОГОРКУ КЕНЕШ КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 22 апреля 2011 года № 370-V

О комплексных мерах по реализации норм Закона Кыргызской Республики "О государственном языке Кыргызской Республики"

Рассмотрев вопрос о комплексных мерах по реализации норм Закона Кыргызской Республики "О государственном языке Кыргызской Республики", Жогорку Кенеш Кыргызской Республики отмечает следующее.

Согласно Закону Кыргызской Республики "О государственном языке Кыргызской Республики" государство создает необходимые условия для развития государственного языка, принимает и реализует государственные программы по поддержке и распространению государственного языка. Однако за период, прошедший с момента принятия данного Закона, многие его нормы не нашли отражения в государственной политике, так и не наполнившись реальным содержанием. В этой связи назрела необходимость принятия комплекса мер по развитию и внедрению государственного языка, учитывающих реальные потребности современного общества.

Учитывая вышеизложенное, а также в целях максимальной реализации норм Закона Кыргызской Республики "О государственном языке Кыргызской Республики" Жогорку Кенеш Кыргызской Республики

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Правительству Кыргызской Республики:

- в соответствии с пунктом 9 части первой статьи 88 Конституции Кыргызской Республики, статьей 2 Закона Кыргызской Республики "О государственном языке Кыргызской Республики" совместно с Национальной комиссией по государственному языку при Президенте Кыргызской Республики разработать общегосударственную программу развития, внедрения и использования государственного языка с определением источника финансирования и внести его на рассмотрение Жогорку Кенеша Кыргызской Республики до 1 июня 2011 года;

- во исполнение статьи 17 Закона Кыргызской Республики "О государственном языке Кыргызской Республики" поручить руководителям государственных органов и органов местного самоуправления создать необходимые условия своим работникам для изучения и усвоения государственного языка;

- в соответствии со статьей 2 Закона Кыргызской Республики "О государственном языке Кыргызской Республики" рассмотреть вопрос об увеличении количества учебных часов по кыргызскому языку в высших учебных заведениях, общих образовательных учреждениях (школах, лицеях, гимназиях), дошкольных учреждениях (детских садах); разработать механизмы по обеспечению перевода (дубляжа) на государственный язык научно-популярных, образовательных, документальных, телевизионных, мультипликационных и художественных фильмов зарубежного производства как формы обучения населения кыргызскому языку;

- в соответствии со статьей 31 Закона Кыргызской Республики "О государственном языке Кыргызской Республики" предусмотреть средства из государственного бюджета по обеспечению обязательной комплектации компьютеров, используемых государственными органами и органами местного самоуправления, государственными образовательными организациями, программным обеспечением для полной поддержки государственного языка;

- в соответствии со статьей 31 Закона Кыргызской Республики "О государственном языке Кыргызской Республики" включить в условия тендеров по закупке компьютеров государственным органам и органам местного самоуправления, государственным образовательным организациям норму об обязательном наличии программ для полной поддержки государственного языка Кыргызской Республики;

- в соответствии со статьей 20 Закона Кыргызской Республики "О государственном языке Кыргызской Республики" обязать государственные телевизионные и радиовещательные организации, а также рекомендовать частным телевизионным и радиовещательным организациям не допускать выпуска в эфир передач, содержащих речь с использованием слов и выражений, не соответствующих нормам кыргызского литературного языка, за исключением иностранных терминов, не имеющих общеупотребительных аналогов в государственном языке Кыргызской Республики.

2. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на Комитет Жогорку Кенеша Кыргызской Республики по образованию, науке, культуре, информационной и религиозной политике (Джолдошова Ж.А.).