г.Бишкек, Дом Правительства от 20 мая 2000 года N 283 ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ Об утверждении Соглашения о транзите электрической энергии и мощности государств-участников Содружества Независимых Государств, подписанного 25 января 2000 года в городе Москве В целях выполнения внутригосударственных процедур согласно статье24 Соглашения о транзите электрической энергии и мощностигосударств-участников Содружества Независимых Государств,подписанного 25 января 2000 года в городе Москве, на основаниизаконов Кыргызской Республики "О международных договорах КыргызскойРеспублики" и "О нормативно-правовых актах Кыргызской Республики"Правительство Кыргызской Республики постановляет: 1. Утвердить Соглашение о транзите электрической энергии имощности государств-участников Содружества Независимых Государств,подписанное 25 января 2000 года в городе Москве. 2. Рекомендовать акционерному обществу "Кыргызэнерго": - обеспечить исполнение настоящего Соглашения; - ежеквартально представлять в Аппарат Премьер-министра КыргызскойРеспублики информацию о ходе выполнения настоящего Соглашения. 3. Министерству иностранных дел Кыргызской Республики уведомитьИсполнительный Комитет Содружества Независимых Государств овыполнении Кыргызской Республикой внутригосударственных процедур,необходимых для вступления в силу настоящего Соглашения. 4. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить наПервого вице-премьер-министра Кыргызской Республики Силаева Б.И. Премьер-министр Кыргызской Республики А.Муралиев г.Москва от 25 января 2000 года СОГЛАШЕНИЕ о транзите электрической энергии и мощности государств-участников Содружества Независимых Государств Правительства государств-участников настоящего Соглашения,именуемых в дальнейшем Стороны, руководствуясь положениями Энергетической Хартии от 17 декабря1991 года и Договора к Энергетической Хартии от 17 декабря 1994 года, основываясь на Соглашении о координации межгосударственныхотношений в области электроэнергетики Содружества НезависимыхГосударств от 14 февраля 1992 года, руководствуясь Договором об обеспечении параллельной работыэлектроэнергетических систем государств-участников СодружестваНезависимых Государств от 25 ноября 1998 года, выражая готовность к равноправному сотрудничеству в областиэлектроэнергетики на основе взаимного доверия и невмешательства вуправление электроэнергетическими системами Сторон, в целях использования технических и экономических преимуществпараллельной работы электроэнергетических систем Сторон и реализациимежсистемных эффектов, признавая растущую заинтересованность в торговле электроэнергией, стремясь содействовать становлению открытого рынка электрическойэнергии и мощности, согласились о нижеследующем: Статья 1. Для целей настоящего Соглашения следующие термины означают: транзит электрической энергии и мощности - а) передача черезтерриторию Стороны по ее электрическим сетям электрической энергии имощности, произведенных на территории другого государства ипредназначенных для территории третьего государства, при условии, чтолибо другое, либо третье государство является государством-участником настоящего Соглашения; б) передача электрической энергии и мощности между двумя пунктамиодной Стороны через территорию другой Стороны по ее электрическимсетям; хозяйствующий субъект - юридическое или физическое лицо,занимающееся производством, передачей, распределением электрическойэнергии и мощности в соответствии с национальным законодательствомгосударства. Статья 2. Стороны в пределах имеющихся технических возможностей обеспечиваютбеспрепятственный транзит электрической энергии и мощности черезсвои территории вне зависимости от места происхождения, местаназначения и владельца электрической энергии и мощности посогласованным, экономически обоснованным и прозрачным тарифам, всоответствии с заключенными договорами. Статья 3. Транзит электрической энергии и мощности осуществляется на основедоговоров (контрактов), заключаемых хозяйствующими субъектамиСторон, независимо от форм собственности и ведомственнойпринадлежности. Транзит электрической энергии и мощности осуществляется по линиямэлектропередачи всех классов напряжения, вне зависимости отведомственной принадлежности, согласно утвержденным Сторонамиперечням межгосударственных линий электропередачи и пунктовтаможенного контроля электрической энергии, оборудованных системамиучета электрической энергии, отвечающих действующим нормативным актами/или условиям заключенного между хозяйствующими субъектами Сторонконтракта. Статья 4. Каждая Сторона обязуется во внешнеторговых договорах и иныхсоответствующих документах, регулирующих транзит электрическойэнергии и мощности и использование линий электропередачи длятранзита, предусмотреть не менее благоприятный режим транзита, чемтот, который предусматривают технико-технологические и нормативно-правовые акты, регулирующие передачу электрической энергии и мощности,производящихся на ее собственной территории или предназначенных дляее собственных нужд. Статья 5. Стороны оказывают содействие в максимальном использованиисуществующих систем транзита электрической энергии и мощности. Статья 6. В случае, если транзитные возможности Стороны, осуществляющейтранзит, ниже предложений на выполнение транзитных операцийэлектрической энергии и мощности потенциальных участников, приоритетыустанавливаются Стороной, осуществляющей транзит, исходя исключительноиз технико-экономической предпочтительности того или иногопредложения. Статья 7. Стороны оказывают содействие в реконструкции существующих и/илистроительстве новых линий электропередачи на территории Стороны,осуществляющей транзит электрической энергии и мощности. Порядок инвестирования денежных и материальных средств вреконструкцию существующих и/или строительство новых мощностей потранзиту электрической энергии и мощности, а также распределениеправ на такие объекты будут определяться отдельными двух- имногосторонними соглашениями между участниками инвестиционныхпроектов. Статья 8. Стороны осуществляют практические меры по гармонизации своихправовых, институциональных и технологических норм и механизмовтранзита электрической энергии и мощности. Статья 9. Таможенное оформление и таможенный контроль электроэнергии,перемещаемой между Сторонами, осуществляется в соответствии стаможенными законодательствами Сторон и другими документами,принятыми Сторонами в рамках Содружества в этой области. Статья 10. Услуги по транзиту электрической энергии и мощности оплачиваютсяпо тарифам, согласованным между хозяйствующими субъектами Сторонучастниками договоров (контрактов) по транзиту электрической энергиии мощности. Определение объемов транзита электрической энергии и мощностипроизводится по согласованию заинтересованных Сторон. Статья 11. Стороны принимают меры по обеспечению своевременности расчетов затранзит электрической энергии и мощности. Статья 12. Каждая Сторона обязуется иметь противоаварийную автоматику вобъемах, достаточных для недопущения развития системных (каскадных)аварий, возникающих на территории другой Стороны. Статья 13. В случае возникновения аварийных ситуаций, влияющих на транзитэлектрической энергии и мощности, Стороны и/или хозяйствующиесубъекты оказывают содействие в предотвращении развития аварий ипомощь в ликвидации их последствий. Порядок возмещения ущерба вследствие сокращения объемов транзитаэлектрической энергии и мощности, вызванного аварией, будетопределяться в соответствии с договорами (контрактами) на транзитэлектрической энергии и мощности. Статья 14. В целях быстрейшей ликвидации аварий Сторона, на территориикоторой произошла авария, предоставляет право аварийно-восстановительным подразделениям других Сторон свободно ввозитьи/или вывозить на свою территорию оборудование и материалы согласнотабелю технической оснащенности этих подразделений, которыеподлежат обязательному декларированию и таможенному контролю. Приэтом Стороны обязуются не применять таможенные пошлины иэквивалентные им сборы, а также ограничения нетарифного характера науказанные оборудование и материалы. Статья 15. Стороны принимают меры, в том числе совместные, для того, чтобы ниодна из Сторон не оказалась под угрозой отключения от источниковпоставок электрической энергии и мощности и нанесения ущерба интересампоставщиков, потребителей и участников транзита. Деятельность хозяйствующих субъектов, эксплуатирующих объектыэлектроэнергетики, по которым осуществляется и/или которыеобеспечивают транзит, регламентируется национальнымизаконодательствами Сторон и соглашениями между ними. Статья 16. Стороны информируют друг друга и Электроэнергетический советСодружества Независимых Государств о подготовке новых правовых актов,изменениях налогового и таможенного законодательств в областитранзита электрической энергии и мощности, проводят соответствующиеконсультации в целях достижения взаимоприемлемых решений. Стороны уведомляют друг друга о принятии новых правовых актов вобласти налогового и таможенного законодательств в течение месяцасо дня вступления их в силу. Статья 17. Настоящее Соглашение не затрагивает положений международныхсоглашений, участниками которых являются Стороны. Статья 18. Спорные вопросы, связанные с применением или толкованиемнастоящего Соглашения, решаются путем консультаций и переговоровмежду заинтересованными Сторонами. При невозможности урегулированияспорных вопросов путем переговоров Стороны обращаются в арбитражныеили иные международные суды. Статья 19. В случае возникновения спора по транзиту электрической энергии имощности между Сторонами они не прерывают и не сокращаюттранзитные поставки электрической энергии и мощности, а такжеобеспечивают соблюдение всех ранее достигнутых договоренностей доокончательного разрешения спора, руководствуясь при этом положениямиЭнергетической Хартии от 17 декабря 1991 года, Договора кЭнергетической Хартии от 17 декабря 1994 года, другихмеждународных соглашений и договоров, заключаемых междухозяйствующими субъектами. Статья 20. Настоящее Соглашение действует в течение пяти лет со дня еговступления в силу. По истечении этого срока Соглашениеавтоматически продлевается каждый раз на новый 5-летний период, еслиСтороны не примут иного решения. Статья 21. Каждая Сторона может выйти из настоящего Соглашения, направивписьменное уведомление об этом депозитарию не позднее чем за одингод до даты выхода, выполнив финансовые и иные обязательства,возникшие за время действия Соглашения. Статья 22. Настоящее Соглашение открыто для присоединения к нему другихгосударств, разделяющих его цели и принципы, путем передачидепозитарию документов о таком присоединении. Присоединение считаетсявступившим в силу со дня получения депозитарием уведомления о такомприсоединении. Статья 23. В настоящее Соглашение могут быть внесены изменения и дополнения собщего согласия всех Сторон, которые оформляются соответствующимипротоколами, являющимися неотъемлемой его частью и вступающими всилу в порядке, предусмотренном статьей 24 настоящего Соглашения. Статья 24. Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания, а длягосударств, законодательство которых требует выполнениявнутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу,- с даты передачи соответствующих документов депозитарию. Совершено в городе Москве 25 января 2000 года в одном подлинномэкземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится вИсполнительном комитете Содружества Независимых Государств, которыйнаправит каждому государству, подписавшему настоящее Соглашение, егозаверенную копию. За Правительство Азербайджанской Республики За Правительство Республики Армения За Правительство Республики Беларусь За Правительство Грузии За Правительство Республики Молдова За Правительство Российской Федерации За Правительство Республики Таджикистан За Правительство Туркменистана За Правительство Республики Казахстан За Правительство Кыргызской Республики За Правительство Республики Узбекистан За Правительство Украины ОГОВОРКИ Украины по пункту 3 повестки дня заседания Совета глав правительств СНГ "О Соглашении о транзите электрической энергии и мощности государств-участников СНГ" 25 января 2000 года "За исключением положений об открытом рынке электроэнергиигосударств-участников СНГ, а также положений, содержащих требования кэкономическому обоснованию условий транзита, которые являютсяпредметом отдельных контрактов и договоров". Премьер-министр Украины В.Юшенко ОСОБОЕ МНЕНИЕ Грузии к проекту Соглашения о транзите электрической энергии и мощности государств-участников Содружества Независимых Государств Статью 8 - изъять. В.Лордкипанидзе ОСОБОЕ МНЕНИЕ Республики Узбекистан к проекту "Соглашения о транзите электрической энергии и мощности государств-участников СНГ" Республика Узбекистан считает вопрос "Соглашения о транзитеэлектрической энергии и мощности государств-участников СНГ"осуществлять на двусторонней основе.
