Редакцияот 12.01.2010
Скачать .docx
Герб Кыргызской Республики

ПРАВИТЕЛЬСТВО КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 12 января 2010 года № 4

О проекте Закона Кыргызской Республики "О ратификации ответного письма Министерства иностранных дел Кыргызской Республики от 20 апреля 2007 года на письмо Посольства Китайской Народной Республики в Кыргызской Республике, образующих вместе Соглашение между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Китайской Народной Республики о проведении экспедиции по проекту Бишкекской школы китайского языка"

В соответствии с Законом Кыргызской Республики "О международных договорах Кыргызской Республики" в целях выполнения внутригосударственных процедур Правительство Кыргызской Республики

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Одобрить проект Закона Кыргызской Республики "О ратификации ответного письма Министерства иностранных дел Кыргызской Республики от 20 апреля 2007 года на письмо Посольства Китайской Народной Республики в Кыргызской Республике, образующих вместе Соглашение между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Китайской Народной Республики о проведении экспедиции по проекту Бишкекской школы китайского языка".

2. Внести указанный законопроект на рассмотрение Жогорку Кенеша Кыргызской Республики.

3. Назначить министра образования и науки Кыргызской Республики официальным представителем Правительства Кыргызской Республики при рассмотрении указанного законопроекта Жогорку Кенешем Кыргызской Республики.

 

Премьер-министр

Д.Усенов

 

Проект

ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

О ратификации ответного письма Министерства иностранных дел Кыргызской Республики от 20 апреля 2007 года на письмо Посольства Китайской Народной Республики в Кыргызской Республике, образующих вместе Соглашение между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Китайской Народной Республики о проведении экспедиции по проекту Бишкекской школы китайского языка

Статья 1. Ратифицировать ответное письмо Министерства иностранных дел Кыргызской Республики от 20 апреля 2007 года на письмо Посольства Китайской Народной Республики в Кыргызской Республике, образующих вместе Соглашение между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Китайской Народной Республики о проведении экспедиции по проекту Бишкекской школы китайского языка.

 

Статья 2. Государственному министерству иностранных дел Кыргызской Республики уведомить китайскую сторону о выполнении Кыргызской Республикой внутригосударственных процедур, необходимых для вступления в силу указанного Соглашения.

 

Статья 3. Настоящий Закон вступает в силу со дня подписания.

 

 

Президент Кыргызской Республики