г.Бишкек, Дом Правительстваот 28 марта 2006 года № 136-р РАСПОРЯЖЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ В соответствии с пунктом 4 статьи 8 Закона Кыргызской Республики"О международных договорах Кыргызской Республики", в целях расширениясотрудничества в рамках реформы уголовно-исполнительной системы Кыр-гызской Республики: Одобрить проект Соглашения между Министерством юстиции КыргызскойРеспублики, Министерством здравоохранения Кыргызской Республики и Меж-дународным Комитетом Красного Креста о сотрудничестве в сфере борьбы стуберкулезом в пенитенциарной системе Кыргызской Республики. Премьер-министр Ф.Кулов Проект СОГЛАШЕНИЕ между Министерством юстиции Кыргызской Республики, Министерством здравоохранения Кыргызской Республики и Международным Комитетом Красного Креста о сотрудничестве в сфере борьбы с туберкулезом в пенитенциарной системе Кыргызской Республики Министерство юстиции Кыргызской Республики, Министерство здравоох-ранения Кыргызской Республики и Международный Комитет Красного Креста(далее - МККК), далее именующиеся Сторонами, признавая необходимость сотрудничества между Министерством юстицииКыргызской Республики и Министерством здравоохранения Кыргызской Рес-публики в рамках программы по борьбе с туберкулезом в Кыргызской Рес-публике, принимая во внимание важность борьбы против распространения тубер-кулеза в Кыргызской Республике и учитывая то, что места лишения свободыявляются основным источником распространения туберкулеза осознавая, что Министерство юстиции Кыргызской Республики и Минис-терство здравоохранения Кыргызской Республики, имеют обязательства инесут ответственность по отношению к заключенным, содержащимся в местахлишения свободы, расположенных па территории Кыргызской Республики, атакже по отношению к гражданскому населению Кыргызской Республики, базируясь на стратегии ДОТС - стратегии по контролю туберкулеза,разработанной Всемирной организацией здравоохранения, в целях объединения всех усилий по внедрению мер против распрост-ранения туберкулеза в местах лишения свободы расположенных на террито-рии Кыргызской Республике, пришли к соглашению о следующем: Статья 1. Предмет Соглашения В целях выполнения настоящего Соглашения Стороны будут проводитьработу по выявлению и лечению заключенных, больных туберкулезом в уч-реждениях № 2, 27, 14 пенитенциарной системы Кыргызской Республики врамках стратегии ДОТС по контролю туберкулеза. Статья 2. Обязательства МККК По условиям настоящего Соглашения МККК обязуется: 1) согласно результатам по оценке потребностей привлекать специа-листов МККК в области медицины, лабораторной службы и строительства,для оказания поддержки Министерству юстиции Кыргызской Республики вовнедрении всех компонентов программы по контролю туберкулеза в вышеупо-мянутых учреждениях. Целью этой работы является предоставление техни-ческой экспертизы, основанной на стратегии ДОТС, рекомендованной Все-мирной организацией здравоохранения (далее - ВОЗ), и учтенной при раз-работке проекта Национальной противотуберкулезной программы (далее -НИТИ); 2) согласно результатам ранее проведенной оценки потребностей ока-зывать материальную поддержку для проведения ремонтных работ в лабора-тории учреждения № 27, а также ограниченную материальную помощь (пер-чатки, маски, медикаментозные препараты для лечения побочных эффектовпри применении туберкулезных препаратов) для лечения по стратегии ДОТСв вышеупомянутых учреждениях; 3) способствовать организации обучения медицинского персонала пе-нитенциарной системы стратегии ДОТС путем организации тренинга на рабо-чих местах, приглашения отдельных представителей Министерства юстицииКыргызской Республики на международные, региональные и национальныеконференции, семинары и обеспечения современной литературой и научноймедицинской информацией в тесной координации с Национальным центромфтизиатрии при Министерстве здравоохранения Кыргызской Республики идругими партнерами, вовлеченными в деятельность по контролю туберкуле-за. Статья 3. Обязательства Министерства здравоохранения Кыргызской Республики По условиям настоящего Соглашения Министерство здравоохраненияКыргызской Республики обязуется: 1) утвердить Национальную туберкулезную референс лабораторию от-ветственной за осуществления контроля и координации работы лабораторнойслужбы в программе контроля туберкулеза в пенитенциарной системе; 2) на основании договора между Национальным центром фтизиатрии приМинистерстве здравоохранения Кыргызской Республики и Главным управлени-ем исполнения наказаний Министерства юстиции Кыргызской Республики про-водить исследование доставляемого материала на микробактерию туберкуле-за (бацилла Коха) на базе периферических туберкулезных лабораторийЧуйского областного центра борьбы с туберкулезом и в Кара-Балтинскомтуберкулезном кабинете, согласно туберкулезным нуждам медицинских службучреждения № 2 и учреждения № 14; 3) обеспечить материалами и реагентами, необходимыми для бактери-оскопических анализов, проводимых в лаборатории учреждения № 27, в ко-личестве согласно поданной заявке; 4) обеспечить Министерство юстиции Кыргызской Республики препара-тами первого ряда для лечения 400 заключенных-больных по II категорииДОТС в учреждениях № 27, 2 и 14, согласно руководству ВОЗ, НПТП и по-данной заявке; 5) выдавать ежеквартально со склада Национального центра фтизиат-рии при Министерстве здравоохранения Кыргызской Республики медицинскойслужбе Главного управления исполнения наказаний Министерства юстицииКыргызской Республики противотуберкулезные препараты, реактивы и рас-ходные материалы. Статья 4. Обязательства Министерства юстиции Кыргызской Республики По условиям настоящего соглашения Министерство юстиции КыргызскойРеспублики обязуется: 1) обеспечить организацию условий для проведения НПТП в пенитенци-арной системе согласно выделенному бюджету и принять необходимые мерыбезопасности; 2) обеспечить имеющийся медицинский персонал для ежедневной работыпо НПТП в пенитенциарной системе; 3) вести строгий контроль за поступлением противотуберкулезныхпрепаратов в целях предотвращения лечения, не соответствующего страте-гии ДОТС, в пенитенциарной системе; 4) установить контроль по выявлению и распространению туберкулезав пенитенциарной системе, путем проведения санитарно-просветительскойработы, улучшить меры по выявлению случаев туберкулеза, контролироватьлечение и вести учетно-отчетную документацию согласно стратегии ДОТС,рекомендованной ВОЗ и НПТП; 5) выполнять координирующую роль в рабочей группе по туберкулезу,в том числе обеспечивать координацию противотуберкулезных мероприятий,внедряемых в пенитенциарной системе. Статья 5. Совместные намерения Стороны в целях осуществления и развития сотрудничества в рамкахнастоящего Соглашения объединяют усилия для непрерывного обеспеченияосновными противотуберкулезными препаратами, соответствующих междуна-родным стандартам качества. Статья 6. Окончательное регулирование 1) Настоящее Соглашение вступает в силу в день его подписания идействует с _______ января 2006 года по _______ декабря 2006 года. 2) В настоящее Соглашение по взаимному согласию Сторон могут бытьвнесены изменения и дополнения, оформляемые отдельными Протоколами, ко-торые будут являться неотъемлемой частью настоящего Соглашения. 3) Споры и разногласия между Сторонами по вопросам, относящимся ксфере действия настоящего Соглашения, будут решаться путем переговорови консультаций. 4) Совершено в городе Бишкек __________ 2006 года, в трех экземп-лярах, каждый на кыргызском, русском и английском языках, причем всетексты имеют одинаковую силу. В случае возникновения разногласий в толковании положений настоя-щего Соглашения Стороны будут руководствоваться текстом на русском язы-ке. От Министерства здравоохранения Кыргызской Республики: Ш.Ниязов От Министерства юстиции Кыргызской Республики: М.Кайыпов От Международного Комитета Красного Креста: Жером Сорг