РАСПОРЯЖЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 2 ноября 2022 года РП № 209

Одобрить прилагаемый проект Договора между Кыргызской Республикой и Республикой Узбекистан об отдельных участках кыргызско-узбекской Государственной границы.

ДОГОВОР

между Кыргызской Республикой и Республикой Узбекистан об отдельных участках кыргызско-узбекской Государственной границы

Кыргызская Республика и Республика Узбекистан, далее именуемые Высокими Договаривающимися Сторонами,

в духе дружбы и добрососедства, взаимного уважения и равноправия,

на основе принципов уважения независимости, суверенитета, территориальной целостности, нерушимости границ обоих государств, невмешательства во внутренние дела друг друга, взаимопонимания и взаимного доверия,

в целях уточнения и определения прохождения на отдельных участках линии Государственной границы между Кыргызской Республикой и Республикой Узбекистан,

руководствуясь положениями Договора между Кыргызской Республикой и Республикой Узбекистан о кыргызско-узбекской Государственной границе от 5 сентября 2017 года,

договорились о нижеследующем:

Статья 1

Высокие Договаривающиеся Стороны определили, что линия кыргызско-узбекской Государственной границы на отдельных ее участках проходит в полном соответствии с Описанием прохождения линии кыргызско-узбекской Государственной границы по отдельным участкам (далее - Описание по отдельным участкам), являющимся приложением № 1 к настоящему Договору.

Статья 2

Линия Государственной границы нанесена красным цветом на листах топографических карт масштабов 1:100 000 и 1:10 000 согласно приложению № 2 к настоящему Договору.

Написание собственных названий географических объектов, используемых в текстах Описания по отдельным участкам, соответствует собственным названиям географических объектов, используемым в топографических картах, указанных в настоящей статье.

Расстояния и координаты, упомянутые в Описании по отдельным участкам, измерены по электронным (растровым) вариантам топографических карт, указанных в настоящей статье, согласно приложению № 3 к настоящему Договору.

Статья 2

Приложения №№1-3 к настоящему Договору являются его неотъемлемыми частями.

Статья 4

Высокие Договаривающиеся Стороны договорились, при демаркации кыргызско-узбекской Государственной границы, урегулировать линию Государственной границы на участках между пограничными точками №№ 9-10/1, №№ 25-27, №№ 62-63, №№ 94-95, №№ 99-100, №№ 132-133, №№ 294-296 и №№ 299-312/1, №№ 436-437, №№ 467-472 и №№ 512-512/3.

Высокие Договаривающиеся Стороны согласились до полного завершения демаркационных работ на вышеуказанных участках осуществлять контроль и охрану Государственной границы по рубежам фактического землепользования (приложения №№ 4-13).

Статья 5

Высокие Договаривающиеся Стороны согласились, что совместное управление водными ресурсами Кемпирабадского (Андижанского) водохранилища будет осуществляться отдельным межправительственным Соглашением.

Республика Узбекистан обязуется не устанавливать инженерно- технические сооружения вокруг чаши Кемпирабадского (Андижанского) водохранилища и обеспечивать свободный и беспрепятственный доступ граждан Кыргызской Республики к воде водохранилища и ее использованию (водопой, полив, рыболовство, и по согласованию Сторон другая деятельность).

Статья 6

Республика Узбекистан компенсировала Кыргызской Республике земли, отведенные под строительство Орто-Токойского (Касансайского) водохранилища.

Высокие Договаривающиеся Стороны соблюдают положения Соглашения между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Республики Узбекистан о межгосударственном использовании Орто-Токойского (Касансайского) водохранилища в Ала-Букинском районе Джалал-Абадской области Кыргызской Республики от 6 октября 2017 года.

Статья 7

Республика Узбекистан компенсировала Кыргызской Республике 12 849 га земель на участке «Гавасай» между пограничными точками №№      10-10/11 за не построенный Левобережный Кемпирабадский канал Кемпирабадского (Андижанского) водохранилища.

Кыргызская Республика обязуется не возводить какие-либо гидротехнические и иные сооружения, препятствующие природному течению реки Гавасай, а также не допускать техническое загрязнение воды на реке Гавасай.

Статья 8

Высокие Договаривающиеся Стороны договорились урегулировать отдельным Межгосударственным договором участок Государственной границы между Кыргызской Республикой и Республикой Узбекистан от пограничной точки № 484а до пограничной точки № 484б, где расположен родник «Чечме» («Чашма»).

До урегулирования данного участка, Высокие Договаривающиеся Стороны согласились о заключении отдельного межправительственного Соглашения по совместному использованию родника «Чечме» («Чашма»).

Статья 9

Высокие Договаривающиеся Стороны констатировали, что точка стыка государственных границ Кыргызской Республики, Республики Узбекистан и Республики Казахстан определена Соглашением от 15 июня 2001 года между указанными государствами.

Точка стыка государственных границ Кыргызской Республики, Республики Узбекистан и Республики Таджикистан будет определена отдельным договором между этими государствами.

Статья 10

Любые естественные изменения, которые могут происходить в пограничной полосе, в том числе и на пограничных реках, ручьях и водоемах, не влекут за собой изменений в прохождении линии Государственной границы.

Статья 11

Высокие Договаривающиеся Стороны договорились, что Совместная демаркационная комиссия осуществит демаркацию Государственной границы по отдельным участкам, а также составит подробные демаркационные карты и подготовит проекты документов по результатам демаркации.

Статья 12

Все вопросы относительно толкования или применения положений настоящего Договора Высокие Договаривающиеся Стороны будут решать путем консультаций и переговоров.

Статья 13

Настоящий Договор подлежит ратификации и вступает в силу со дня обмена ратификационными грамотами.

Настоящий Договор является бессрочным.

Совершено в городе ________ «___»_______2022 года в двух экземплярах на кыргызском, узбекском и русском языках, при этом приложения № 1, № 2, № 3 и №№ 4-13 к настоящему Договору приводятся на русском языке.

Все тексты настоящего Договора имеют одинаковую юридическую силу.

Для целей толкования положений настоящего Договора за основу принимается текст на русском языке.

За                                                                                                                                                                                                                                                                                          За

Кыргызскую Республику                                                                                                                                                                                                                                             Республику Узбекистан