Редакцияот 13.05.2011
Скачать .docx
Герб Кыргызской Республики

УТРАТИЛО СИЛУ в соответствии с постановлением Кабинета Министров КР от 25 марта 2022 года № 166

ПРАВИТЕЛЬСТВО КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 13 мая 2011 года № 216

О проекте Закона Кыргызской Республики "О внесении изменений и дополнений в Семейный кодекс Кыргызской Республики"

В соответствии со статьей 79 Конституции Кыргызской Республики Правительство Кыргызской Республики

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Одобрить проект Закона Кыргызской Республики "О внесении изменений и дополнений в Семейный кодекс Кыргызской Республики".

2. Направить указанный законопроект на рассмотрение Жогорку Кенеша Кыргызской Республики.

3. Назначить министра по социальной защите населения Кыргызской Республики официальным представителем Правительства Кыргызской Республики при рассмотрении данного законопроекта Жогорку Кенешем Кыргызской Республики.

 

Премьер-министр

А.Атамбаев

 

Проект

 

ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

О внесении изменений и дополнений в Семейный кодекс Кыргызской Республики

 

Статья 1.

 

Внести в Семейный кодекс Кыргызской Республики (Ведомости Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, 2004 г., № 1, ст.1) следующие изменения и дополнения:

1. По всему тексту после слов "усыновление", "усыновить", "усыновленный" в различных падежах дополнить словами "(удочерение)", "(удочерить)", "(удочеренный)" в соответствующих падежах.

2. Статью 1 изложить в следующей редакции:

"Статья 1. Основные задачи семейного законодательства

 

1. Семья - основа общества.

Семья, отцовство, материнство, детство - предмет заботы всего общества и преимущественной охраны законом.

Государство обеспечивает подготовку граждан к семейной жизни, супружеству, отцовству и материнству.

Государство обеспечивает содержание, воспитание, обучение детей-сирот и детей, лишенных родительского попечения.

Семейное законодательство исходит из необходимости укрепления семьи, построения семейных отношений на чувствах взаимоуважения, взаимопомощи и ответственности перед семьей всех ее членов, недопустимости произвольного вмешательства кого-либо в дела семьи, обеспечения беспрепятственного осуществления членами семьи своих прав, возможности судебной защиты этих прав, гендерного равенства в семейных отношениях.

2. Признается брак, заключенный в установленном законодательством Кыргызской Республики порядке.

3. Регулирование семейных отношений осуществляется в соответствии с принципами добровольности брачного союза мужчины и женщины, равенства прав супругов в семье, разрешения внутрисемейных вопросов по взаимному согласию, обеспечения наилучших интересов ребенка, приоритета семейного воспитания детей, заботы об их благосостоянии и развитии, обеспечения должной защиты прав и интересов несовершеннолетних и нетрудоспособных членов семьи.

4. Запрещаются любые формы ограничения прав граждан при вступлении в брак и в семейных отношениях по признакам социальной, расовой, этнической, языковой или религиозной принадлежности, ограничений в здоровье.

Права граждан в семье могут быть ограничены только на основании закона и только в той мере, в какой это необходимо в целях охраны здоровья и нравственности населения, защиты прав и свобод других членов семьи и иных лиц.".

3. В статье 2:

1) в абзаце седьмом слова "и детей, рожденных ими в этом браке" исключить;

2) абзац двенадцатый после слова "возникновение" дополнить словом ", изменение";

3) абзац четырнадцатый признать утратившим силу;

4) абзац восемнадцатый изложить в следующей редакции:

"нетрудоспособные члены семьи - дети (в том числе усыновленные или удочеренные) до шестнадцати лет, родители (в том числе усыновители), супруг (супруга), родные полнородные и неполнородные братья и сестры (до шестнадцати лет, либо), достигшие пенсионного возраста, в соответствии с пенсионным законодательством, или признанные нетрудоспособными (лицами с ограниченными возможностями здоровья) медико-социальной экспертной комиссией (МСЭК).";

5) дополнить абзацем следующего содержания:

"наихудшие формы детского труда - все формы рабства, а также принудительный или обязательный труд, в том числе работа, которая по своему характеру или условиям выполнения может нанести вред здоровью или нравственности детей.".

4. Часть 1 статьи 3 изложить в следующей редакции:

"1. В соответствии с закрепленным в Конституции Кыргызской Республики равенством прав и свобод женщин и мужчин, равных возможностей для их реализации в Кыргызской Республике, женщины и мужчины имеют в семейных отношениях равные личные и имущественные права.".

5. Статью 7 после слов "установленном законом порядке," дополнить словами "участницей которого является Кыргызская Республика,".

6. Часть 1 статьи 11 изложить в следующей редакции:

"1. Брак заключается в органах записи актов гражданского состояния, а в случаях, предусмотренных законом - в органах местного самоуправления, дипломатических представительствах и консульских учреждениях Кыргызской Республики, находящихся на территории иностранного государства.".

7. Часть 2 статьи 14 изложить в следующей редакции:

"2. При наличии уважительных причин исполнительные органы местного самоуправления по месту жительства лиц, желающих вступить в брак, вправе, по просьбе данных лиц, разрешить вступить в брак лицам, достигшим возраста шестнадцати лет.".

8. Статью 18 после слова "рождения" дополнить словами "их общего".

9. Часть 7 статьи 39 после слов "исковой давности" дополнить словами ", с момента регистрации прекращения брака".

10. Статьи 42, 56 и 57 признать утратившими силу.

11. Статью 43 изложить в следующей редакции:

"Статья 43. Брачный договор

 

Брачным договором признается соглашение супругов или лиц, вступающих в брак, определяющее имущественные права и обязанности супругов в браке и (или) в случае его расторжения".

12. В части 2 статьи 44 слова "вправе отказать" заменить словом "отказывает".

13. Статью 52 дополнить частью 2 следующего содержания:

"Женщина, не состоящая в браке и давшая согласие на искусственное оплодотворение, а также суррогатная мать не вправе обращаться в суд с требованием об установлении отцовства к мужчине, явившемуся донором половых клеток, которые применялись при использовании вспомогательных репродуктивных технологий.".

14. Часть 4 статьи 54 изложить в следующей редакции:

"4. Лица, состоящие в браке и давшие свое согласие в письменной форме на применение метода искусственного оплодотворения или на имплантацию эмбриона (в том числе другой женщине), в случае рождения ребенка в результате применения этих методов, записываются его родителями в книге записей актов гражданского состояния.".

15. В части 2 статьи 69 слова "назначить представителя для защиты" заменить словами "осуществлять защиту".

16. В статье 74:

1) абзац седьмой после слов "против жизни или здоровья супруга" дополнить словами "или родителя ребенка";

2) дополнить абзацем девятым следующего содержания:

"вовлекают детей в наихудшие формы детского труда.".

17. В статье 78:

1) в части 1 слова "отобрании ребенка у родителей (одного из них) без лишения их родительских прав (ограничении родительских прав)" заменить словами "ограничении родительских прав";

2) часть 6 изложить в следующей редакции:

"6. Суд в течение трех дней со дня вступления в законную силу решения суда об ограничении родительских прав направляет выписку из такого решения суда в орган записи актов гражданского состояния по месту государственной регистрации рождения ребенка и в отдел по поддержке семьи и детей.".

18. В части 4 статьи 86 слова "ответственности за содержание" заменить словами "обязанности по содержанию".

19. В части 2 статьи 94:

1) в абзаце третьем слова "и в течение трех лет со дня рождения общего ребенка" исключить;

2) дополнить абзацем четвертым следующего содержания:

"супруг, осуществляющий уход за общим ребенком в течение трех лет со дня его рождения;".

20. В части 1 статьи 95:

1) в абзаце втором слова "и в течение трех лет со дня рождения общего ребенка" исключить;

2) дополнить абзацем третьим следующего содержания:

"бывший супруг, осуществляющий уход за общим ребенком в течение трех лет со дня его рождения;".

21. В части 2 статьи 126 слова ", Кодексом Кыргызской Республики о детях и Гражданским кодексом" заменить словами "и иными нормативными правовыми актами".

22. В статье 127:

1) части 3 и 4 изложить в следующей редакции:

"3. Отдел по поддержке семьи и детей в течение тридцати дней со дня получения сведений или обнаружения факта необходимости защиты ребенка проводят всестороннюю оценку реализации прав ребенка, оценку его семьи и в соответствии с требованиями, установленными Кодексом Кыргызской Республики о детях, составляет План мероприятий предоставления заботы ребенку, включающий форму устройства детей.

4. Учет детей, оставшихся без попечения родителей, осуществляется путем ведения государственного банка данных о детях уполномоченным органом в сфере обеспечения защиты прав и законных интересов детей в порядке, установленном Правительством Кыргызской Республики.".

23. В статье 130:

1) в абзаце втором части 1 слова "местной государственной администрации, мэрии города" заменить словом "суда";

2) в абзаце первом части 2 слова "местной государственной администрацией или мэрией города" заменить словами "судом, в порядке гражданского судопроизводства";

3) в абзаце первом части 3 слова "местной государственной администрации, мэрии города" заменить словом "суда";

4) абзац второй части 3 изложить в следующей редакции:

"Суд не позднее трех дней со дня вступления в законную силу решения суда об усыновлении (удочерении) ребенка направляет копию данного решения в органы записи актов гражданского состояния по месту государственной регистрации рождения ребенка".

24. В статье 135:

1) в абзаце втором части 1 слова "в заявлении, нотариально удостоверенном или заверенном руководителем учреждения, в котором находится ребенок, оставшийся без попечения родителей, либо отделом по поддержке семьи и детей" заменить словами "нотариально удостоверенном заявлении";

2) в части 2 слова "местной государственной администрации, мэрии города" заменить словом "судом".

25. Статью 153 изложить в следующей редакции:

"Статья 153. Опекуны (попечители) детей

 

1. Опекунами (попечителями) детей могут назначаться совершеннолетние дееспособные лица. Не могут быть назначены опекунами (попечителями):

1) лица, лишенные родительских прав или ограниченные в родительских правах;

2) лица, отстраненные от обязанностей опекунов (попечителей);

3) бывшие усыновители, если усыновление (удочерение) отменено судом по их вине;

4) лица, которые по состоянию здоровья не могут осуществлять обязанности по воспитанию ребенка (часть 1 статьи 133 настоящего Кодекса);

5) лица, признанные судом недееспособными или ограниченно дееспособными;

6) лица, не имеющие постоянного места жительства, а также жилого помещения, отвечающего установленным санитарным и техническим требованиям;

7) лица, имеющие на момент усыновления непогашенную (не снятую) судимость за умышленное преступление против жизни или здоровья граждан;

8) лица, зависимые от азартных игр;

9) больные хроническим алкоголизмом или наркоманией.

2. При назначении ребенку опекуна (попечителя) учитываются нравственные и иные личные качества опекуна (попечителя), способность его к выполнению обязанностей опекуна (попечителя), отношения между опекуном (попечителем) и ребенком, отношение к ребенку членов семьи опекуна (попечителя), а также, по возможности, желание самого ребенка.".

26. Абзац третий части 1 статьи 156 после слов "другие социальные выплаты" дополнить словами ", а также доходы, получаемые от аренды имущества ребенка, перечисляемые на специальный счет ребенка, средства с которого выдаются ему при достижении им совершеннолетия".

27. В части 1 статьи 160:

1) в абзаце третьем слова "по суду" исключить;

2) в абзаце шестом слова "(абзац седьмой пункта 1 статьи 133 настоящего Кодекса)" исключить;

3) дополнить абзацем седьмым следующего содержания:

"лиц, имеющих на момент усыновления (удочерения) непогашенную (не снятую) судимость за умышленное преступление против жизни или здоровья граждан.".

 

Статья 2.

 

1. Опубликовать настоящий Закон в официальных средствах массовой информации.

2. Правительству Кыргызской Республики:

- не позднее шестимесячного срока принять необходимые меры, вытекающие из настоящего Закона;

- привести свои нормативные правовые акты в соответствие с настоящим Законом;

- при необходимости, внести предложения в Жогорку Кенеш Кыргызской Республики о приведении законодательных актов в соответствие с нормами настоящего Закона.

 

Президент  Кыргызской Республики

 

 

СРАВНИТЕЛЬНАЯ ТАБЛИЦА к проекту Закона Кыргызской Республики "О внесении изменений и дополнений в Семейный кодекс  Кыргызской Республики"

 

┌──────────────────────────────────┬──────────────────────────────────┐

│       Действующая редакция       │        Предлагаемая редакция     │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 1. Основные задачи         │Статья 1. Основные задачи         │

│          семейного               │          семейного               │

│          законодательства        │          законодательства        │

│                                  │                                  │

│1. Семья - [первичная ячейка]     │1. СЕМЬЯ - ОСНОВА ОБЩЕСТВА.       │

│общества.                         │СЕМЬЯ, ОТЦОВСТВО, МАТЕРИНСТВО,    │

│[Семья, отцовство, материнство и  │ДЕТСТВО - ПРЕДМЕТ ЗАБОТЫ ВСЕГО    │

│детство - предмет особой заботы   │ОБЩЕСТВА И ПРЕИМУЩЕСТВЕННОЙ ОХРАНЫ│

│всего общества и преимущественной │ЗАКОНОМ.                          │

│охраны государства.]              │Государство обеспечивает          │

│Государство обеспечивает          │подготовку граждан к семейной     │

│подготовку граждан к семейной     │жизни, супружеству, отцовству и   │

│жизни, супружеству и материнству. │материнству.                      │

│Семейное законодательство исходит │ГОСУДАРСТВО ОБЕСПЕЧИВАЕТ          │

│из необходимости укрепления семьи,│СОДЕРЖАНИЕ, ВОСПИТАНИЕ, ОБУЧЕНИЕ  │

│построения семейных отношений на  │ДЕТЕЙ-СИРОТ И ДЕТЕЙ, ЛИШЕННЫХ     │

│чувствах взаимоуважения,          │РОДИТЕЛЬСКОГО ПОПЕЧЕНИЯ.          │

│взаимопомощи и ответственности    │Семейное законодательство исходит │

│перед семьей всех ее членов,      │из необходимости укрепления семьи,│

│недопустимости произвольного      │построения семейных отношений на  │

│вмешательства кого-либо в дела    │чувствах взаимоуважения,          │

│семьи, обеспечения                │взаимопомощи и ответственности    │

│беспрепятственного осуществления  │перед семьей всех ее членов,      │

│членами семьи своих прав,         │недопустимости произвольного      │

│возможности судебной защиты этих  │вмешательства кого-либо в дела    │

│прав.                             │семьи, обеспечения                │

│2. Признается брак, заключенный в │беспрепятственного осуществления  │

│установленном законодательством   │членами семьи своих прав,         │

│Кыргызской Республики порядке.    │возможности судебной защиты этих  │

│3. Регулирование семейных         │прав, ГЕНДЕРНОГО РАВЕНСТВА В      │

│отношений осуществляется в        │СЕМЕЙНЫХ ОТНОШЕНИЯХ.              │

│соответствии с принципами         │2. Признается брак, заключенный в │

│добровольности брачного союза     │установленном законодательством   │

│мужчины и женщины, равенства прав │Кыргызской Республики порядке.    │

│супругов в семье, разрешения      │3. Регулирование семейных         │

│внутрисемейных вопросов по        │отношений осуществляется в        │

│взаимному согласию, приоритета    │соответствии с принципами         │

│семейного воспитания детей, заботы│добровольности брачного союза     │

│об их благосостоянии и развитии,  │мужчины и женщины, равенства прав │

│обеспечения должной защиты прав и │супругов в семье, разрешения      │

│интересов несовершеннолетних и    │внутрисемейных вопросов по        │

│нетрудоспособных членов семьи.    │взаимному согласию, ОБЕСПЕЧЕНИЯ   │

│4. Запрещаются любые формы        │НАИЛУЧШИХ ИНТЕРЕСОВ РЕБЕНКА,      │

│ограничения прав граждан при      │приоритета семейного воспитания   │

│вступлении в брак и в семейных    │детей, заботы об их благосостоянии│

│отношениях по признакам           │и развитии, обеспечения должной   │

│социальной, расовой,              │защиты прав и интересов           │

│[национальной], языковой или      │несовершеннолетних и              │

│религиозной принадлежности.       │нетрудоспособных членов семьи.    │

│Права граждан в семье могут быть  │4. Запрещаются любые формы        │

│ограничены только на основании    │ограничения прав граждан при      │

│закона и только в той мере, в     │вступлении в брак и в семейных    │

│какой это необходимо в целях      │отношениях по признакам           │

│защиты нравственности, здоровья,  │социальной, расовой, этнической,  │

│прав и законных интересов других  │языковой или религиозной          │

│членов семьи и иных [граждан].    │принадлежности, ОГРАНИЧЕНИЙ В     │

│                                  │ЗДОРОВЬЕ.                         │

│                                  │Права граждан в семье могут быть  │

│                                  │ограничены только на основании    │

│                                  │закона и только в той мере, в     │

│                                  │какой это необходимо в целях      │

│                                  │ОХРАНЫ ЗДОРОВЬЯ И НРАВСТВЕННОСТИ  │

│                                  │НАСЕЛЕНИЯ, ЗАЩИТЫ ПРАВ И СВОБОД   │

│                                  │ДРУГИХ ЧЛЕНОВ СЕМЬИ И ИНЫХ ЛИЦ.   │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 2. Основные понятия,       │Статья 2. Основные понятия,       │

│          используемые в настоящем│          используемые в настоящем│

│          Кодексе                 │          Кодексе                 │

│                                  │                                  │

│В настоящем Кодексе используются  │В настоящем Кодексе используются  │

│следующие основные понятия:       │следующие основные понятия:       │

│брак - равноправный союз между    │брак - равноправный союз между    │

│мужчиной и женщиной, заключенный  │мужчиной и женщиной, заключенный  │

│при свободном и полном согласии   │при свободном и полном согласии   │

│сторон в установленном законом    │сторон в установленном законом    │

│порядке, с целью создания семьи,  │порядке, с целью создания семьи,  │

│порождающий имущественные и личные│порождающий имущественные и личные│

│неимущественные отношения между   │неимущественные отношения между   │

│супругами;                        │супругами;                        │

│фиктивный брак - брак, заключенный│фиктивный брак - брак, заключенный│

│без намерения создать семью, для  │без намерения создать семью, для  │

│достижения каких-либо выгод,      │достижения каких-либо выгод,      │

│вытекающих из факта регистрации   │вытекающих из факта регистрации   │

│брака;                            │брака;                            │

│семья - круг лиц, связанных       │семья - круг лиц, связанных       │

│имущественными и личными          │имущественными и личными          │

│неимущественными правами и        │неимущественными правами и        │

│обязанностями, вытекающими из     │обязанностями, вытекающими из     │

│брака, родства, усыновления или   │брака, родства, усыновления или   │

│иной формы принятия детей на      │иной формы принятия детей на      │

│воспитание и призванными          │воспитание и призванными          │

│способствовать укреплению и       │способствовать укреплению и       │

│развитию семейных отношений;      │развитию семейных отношений;      │

│брачный возраст - возраст по      │брачный возраст - возраст по      │

│достижении которого лицо вправе   │достижении которого лицо вправе   │

│вступить в брак;                  │вступить в брак;                  │

│детство - правовое состояние лиц, │детство - правовое состояние лиц, │

│не достигших совершеннолетия;     │не достигших совершеннолетия;     │

│договорный режим имущества - режим│договорный режим имущества - режим│

│собственности супругов и детей,   │собственности супругов,           │

│рожденных ими в этом браке,       │установленный брачным договором;  │

│установленный брачным договором;  │договор суррогатного материнства -│

│договор суррогатного материнства -│соглашение между лицами, желающими│

│соглашение между лицами, желающими│иметь ребенка, и женщиной, давшей │

│иметь ребенка, и женщиной, давшей │согласие на применение метода     │

│согласие на применение метода     │искусственного оплодотворения или │

│искусственного оплодотворения или │имплантации эмбриона;             │

│имплантации эмбриона;             │алименты - содержание, которое    │

│алименты - содержание, которое    │одно лицо обязано предоставить    │

│одно лицо обязано предоставить    │другому лицу, имеющему право на   │

│другому лицу, имеющему право на   │его получение;                    │

│его получение;                    │семейное положение - состояние в  │

│семейное положение - состояние в  │браке или разводе, наличие или    │

│браке или разводе, наличие или    │отсутствие детей или других членов│

│отсутствие детей или других членов│семьи;                            │

│семьи;                            │материальное положение - наличие  │

│материальное положение - наличие  │или отсутствие заработной платы,  │

│или отсутствие заработной платы,  │пенсии, других доходов, их размер,│

│пенсии, других доходов, их размер,│наличие имущества, степень утраты │

│наличие имущества, степень утраты │(состояние) трудоспособности,     │

│(состояние) трудоспособности,     │получение или неполучение         │

│получение или неполучение         │материальной помощи от других     │

│материальной помощи от других     │членов семьи;                     │

│членов семьи;                     │акты гражданского состояния -     │

│акты гражданского состояния -     │юридически оформленные            │

│юридически оформленные            │обстоятельства, которые           │

│обстоятельства, которые           │индивидуализируют человека и с    │

│индивидуализируют человека и с    │которыми связаны возникновение,   │

│которыми связаны возникновение и  │ИЗМЕНЕНИЕ и прекращение его прав и│

│прекращение его прав и            │обязанностей;                     │

│обязанностей;                     │близкие родственники - родители,  │

│близкие родственники - родители,  │дети, усыновители, усыновленные,  │

│дети, усыновители, усыновленные,  │полнородные и неполнородные братья│

│полнородные и неполнородные братья│и сестры, дедушка, бабушка, внуки;│

│и сестры, дедушка, бабушка, внуки;│УТРАТИЛ СИЛУ.                     │

│состав семьи - количество людей,  │опекун (попечитель) - лицо,       │

│проживающих совместно, связанных  │назначенное в установленном       │

│родственными отношениями, ведущих │законом порядке для осуществления │

│общее хозяйство и имеющих общий   │функций по опеке и попечительству;│

│бюджет;                           │опека (попечительство) - правовая │

│опекун (попечитель) - лицо,       │форма защиты прав и интересов     │

│назначенное в установленном       │несовершеннолетних детей и лиц,   │

│законом порядке для осуществления │признанных судом недееспособными  │

│функций по опеке и попечительству;│(ограниченно дееспособными);      │

│опека (попечительство) - правовая │отделы по поддержке семьи и детей │

│форма защиты прав и интересов     │- специализированные структурные  │

│несовершеннолетних детей и лиц,   │подразделения по защите прав и    │

│признанных судом недееспособными  │законных интересов детей,         │

│(ограниченно дееспособными);      │созданные при районных            │

│отделы по поддержке семьи и детей │государственных администрациях    │

│- специализированные структурные  │либо при                          │

│подразделения по защите прав и    │исполнительно-распорядительных    │

│законных интересов детей,         │органах местного самоуправления;  │

│созданные при районных            │НЕТРУДОСПОСОБНЫЕ ЧЛЕНЫ СЕМЬИ -    │

│государственных администрациях    │ДЕТИ (В ТОМ ЧИСЛЕ УСЫНОВЛЕННЫЕ ИЛИ│

│либо при                          │УДОЧЕРЕННЫЕ) ДО ШЕСТНАДЦАТИ ЛЕТ,  │

│исполнительно-распорядительных    │РОДИТЕЛИ (В ТОМ ЧИСЛЕ             │

│органах местного самоуправления;  │УСЫНОВИТЕЛИ), СУПРУГ (СУПРУГА),   │

│нетрудоспособные члены семьи -    │РОДНЫЕ ПОЛНОРОДНЫЕ И НЕПОЛНОРОДНЫЕ│

│дети до шестнадцати лет, родители,│БРАТЬЯ И СЕСТРЫ (ДО ШЕСТНАДЦАТИ   │

│достигшие пенсионного возраста в  │ЛЕТ, ЛИБО) ДОСТИГШИЕ ПЕНСИОННОГО  │

│соответствии с пенсионным         │ВОЗРАСТА В СООТВЕТСТВИИ С         │

│законодательством, дети, супруг   │ПЕНСИОННЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ИЛИ │

│(супруга), родители, брат, сестра,│ПРИЗНАННЫЕ НЕТРУДОСПОСОБНЫМИ      │

│признанные нетрудоспособными      │(ЛИЦАМИ С ОГРАНИЧЕННЫМИ           │

│(инвалидами) медико-социальной    │ВОЗМОЖНОСТЯМИ ЗДОРОВЬЯ)           │

│экспертной комиссией (МСЭК);      │МЕДИКО-СОЦИАЛЬНОЙ ЭКСПЕРТНОЙ      │

│репродуктивное здоровье - здоровье│КОМИССИЕЙ (МСЭК);                 │

│человека, отражающее его          │репродуктивное здоровье - здоровье│

│способность к воспроизводству     │человека, отражающее его          │

│полноценного потомства;           │способность к воспроизводству     │

│суррогатное материнство - зачатие,│полноценного потомства;           │

│вынашивание и рождение ребенка по │суррогатное материнство - зачатие,│

│договору между суррогатной матерью│вынашивание и рождение ребенка по │

│и потенциальными родителями;      │договору между суррогатной матерью│

│гендерное равенство - одинаковое  │и потенциальными родителями;      │

│социальное положение лиц разного  │гендерное равенство - одинаковое  │

│пола в обществе;                  │социальное положение лиц разного  │

│домашний труд - самостоятельный   │пола в обществе;                  │

│вид трудовой деятельности,        │домашний труд - самостоятельный   │

│направленный на удовлетворение    │вид трудовой деятельности,        │

│потребностей семьи.               │направленный на удовлетворение    │

│                                  │потребностей семьи;               │

│                                  │НАИХУДШИЕ ФОРМЫ ДЕТСКОГО ТРУДА -  │

│                                  │ВСЕ ФОРМЫ РАБСТВА, А ТАКЖЕ        │

│                                  │ПРИНУДИТЕЛЬНЫЙ ИЛИ ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ   │

│                                  │ТРУД, В ТОМ ЧИСЛЕ РАБОТА, КОТОРАЯ │

│                                  │ПО СВОЕМУ ХАРАКТЕРУ ИЛИ УСЛОВИЯМ  │

│                                  │ВЫПОЛНЕНИЯ МОЖЕТ НАНЕСТИ ВРЕД     │

│                                  │ЗДОРОВЬЮ ИЛИ НРАВСТВЕННОСТИ       │

│                                  │ДЕТЕЙ.                            │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 3. Гендерное равенство в   │Статья 3. Гендерное равенство в   │

│          семейных отношениях     │          семейных отношениях     │

│                                  │                                  │

│1. В соответствии с закрепленным  │1. В СООТВЕТСТВИИ С ЗАКРЕПЛЕННЫМ  │

│в Конституции Кыргызской          │В КОНСТИТУЦИИ КЫРГЫЗСКОЙ          │

│Республики равенством прав женщины│РЕСПУБЛИКИ РАВЕНСТВОМ ПРАВ И      │

│и мужчины в Кыргызской Республике,│СВОБОД ЖЕНЩИН И МУЖЧИН, РАВНЫХ    │

│они имеют в семенных отношениях   │ВОЗМОЖНОСТЕЙ ДЛЯ ИХ РЕАЛИЗАЦИИ В  │

│равные личные и имущественные     │КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ, ЖЕНЩИНЫ И  │

│права.                            │МУЖЧИНЫ ИМЕЮТ В СЕМЕННЫХ          │

│2. Гендерное равенство в семейных │ОТНОШЕНИЯХ РАВНЫЕ ЛИЧНЫЕ И        │

│отношениях охраняется обществом и │ИМУЩЕСТВЕННЫЕ ПРАВА.              │

│государством.                     │2. Гендерное равенство в семейных │

│3. Отношения между членами семьи и│отношениях охраняется обществом и │

│лицами, проживающими совместно с  │государством.                     │

│ними, основываются на принципах   │3. Отношения между членами семьи и│

│гендерного равенства, а также на  │лицами, проживающими совместно с  │

│уважении чести и достоинства      │ними, основываются на принципах   │

│личности.                         │гендерного равенства, а также на  │

│4. Запрещается гендерная          │уважении чести и достоинства      │

│дискриминация в семейных          │личности.                         │

│отношениях.                       │4. Запрещается гендерная          │

│                                  │дискриминация в семейных          │

│                                  │отношениях.                       │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 7. Семейное                │Статья 7. Семейное                │

│          законодательство и нормы│          законодательство и нормы│

│          международного права    │          международного права    │

│                                  │                                  │

│Если международным договором,     │Если международным договором,     │

│вступившим в силу в установленном │вступившим в силу в установленном │

│законом порядке, установлены иные │законом порядке, УЧАСТНИЦЕЙ       │

│правила, чем те, которые          │КОТОРОГО ЯВЛЯЕТСЯ КЫРГЫЗСКАЯ      │

│предусмотрены семейным            │РЕСПУБЛИКА, установлены иные      │

│законодательством, то применяются │правила, чем те, которые          │

│правила международного договора.  │предусмотрены семейным            │

│                                  │законодательством, то применяются │

│                                  │правила международного договора.  │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 11. Заключение брака       │Статья 11. Заключение брака       │

│                                  │                                  │

│1. Брак заключается в органах     │1. Брак заключается в органах     │

│записи актов гражданского         │записи актов гражданского         │

│состояния.                        │состояния, А В СЛУЧАЯХ,           │

│2. Права и обязанности супругов   │ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ЗАКОНОМ - В       │

│возникают со дня государственной  │ОРГАНАХ МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ,  │

│регистрации заключения брака в    │ДИПЛОМАТИЧЕСКИХ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВАХ│

│органах записи актов гражданского │И КОНСУЛЬСКИХ УЧРЕЖДЕНИЯХ         │

│состояния.                        │КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ, НАХОДЯЩИХСЯ│

│                                  │НА ТЕРРИТОРИИ ИНОСТРАННОГО        │

│                                  │ГОСУДАРСТВА.                      │

│                                  │2. Права и обязанности супругов   │

│                                  │возникают со дня государственной  │

│                                  │регистрации заключения брака в    │

│                                  │органах записи актов гражданского │

│                                  │состояния.                        │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 14. Брачный возраст        │Статья 14. Брачный возраст        │

│                                  │                                  │

│1. Брачный возраст устанавливается│1. Брачный возраст устанавливается│

│в восемнадцать лет.               │в восемнадцать лет.               │

│2. При наличии уважительных причин│2. При наличии уважительных причин│

│исполнительно-распорядительные    │ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЕ органы местного    │

│органы местного самоуправления по │самоуправления по месту жительства│

│месту жительства лиц, желающих    │лиц, желающих вступить в брак,    │

│вступить в брак, вправе по просьбе│вправе, по просьбе данных лиц,    │

│данных лиц разрешить вступить в   │разрешить вступить в брак лицам,  │

│брак лицам женского пола,         │достигшим возраста шестнадцати    │

│достигшим возраста шестнадцати    │лет.                              │

│лет.                              │                                  │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 18. Ограничение права на   │Статья 18. Ограничение права на   │

│           предъявление мужем     │           предъявление мужем     │

│           требования о           │           требования о           │

│           расторжении брака      │           расторжении брака      │

│                                  │                                  │

│Муж не имеет права без согласия   │Муж не имеет права без согласия   │

│жены возбуждать дело о расторжении│жены возбуждать дело о расторжении│

│брака во время беременности жены и│брака во время беременности жены и│

│в течение года после рождения     │в течении года после рождения ИХ  │

│ребенка.                          │ОБЩЕГО ребенка.                   │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 39. Раздел общего имущества│Статья 39. Раздел общего имущества│

│           супругов               │           супругов               │

│                                  │                                  │

│1. Раздел общего имущества        │1. Раздел общего имущества        │

│супругов может быть произведен как│супругов может быть произведен как│

│в период брака, так и после его   │в период брака, так и после его   │

│расторжения по требованию любого  │расторжения по требованию любого  │

│из супругов, а также в случае     │из супругов, а также в случае     │

│заявления кредитором требования о │заявления кредитором требования о │

│разделе общего имущества супругов │разделе общего имущества супругов │

│для обращения взыскания на долю   │для обращения взыскания на долю   │

│одного из супругов в общем        │одного из супругов в общем        │

│имуществе супругов.               │имуществе супругов.               │

│2. Общее имущество супругов может │2. Общее имущество супругов может │

│быть разделено между супругами по │быть разделено между супругами по │

│их соглашению. По желанию супругов│их соглашению. По желанию супругов│

│их соглашение о разделе общего    │их соглашение о разделе общего    │

│имущества может быть нотариально  │имущества может быть нотариально  │

│удостоверено.                     │удостоверено.                     │

│3. В случае спора раздел общего   │3. В случае спора раздел общего   │

│имущества супругов, а также       │имущества супругов, а также       │

│определение долей супругов в этом │определение долей супругов в этом │

│имуществе производятся в судебном │имуществе производятся в судебном │

│порядке.                          │порядке.                          │

│При разделе общего имущества      │При разделе общего имущества      │

│супругов суд по требованию        │супругов суд по требованию        │

│супругов определяет, какое        │супругов определяет, какое        │

│имущество подлежит передаче       │имущество подлежит передаче       │

│каждому из супругов. В случае если│каждому из супругов. В случае если│

│одному из супругов передается     │одному из супругов передается     │

│имущество, стоимость которого     │имущество, стоимость которого     │

│превышает причитающуюся ему долю, │превышает причитающуюся ему долю, │

│другому супругу может быть        │другому супругу может быть        │

│присуждена соответствующая        │присуждена соответствующая        │

│денежная или иная компенсация.    │денежная или иная компенсация.    │

│4. Суд может признать имущество,  │4. Суд может признать имущество,  │

│нажитое каждым из супругов в      │нажитое каждым из супругов в      │

│период их раздельного проживания  │период их раздельного проживания  │

│при прекращении семейных          │при прекращении семейных          │

│отношений, собственностью каждого │отношений, собственностью каждого │

│из них.                           │из них.                           │

│5. Вещи, приобретенные            │5. Вещи, приобретенные            │

│исключительно для удовлетворения  │исключительно для удовлетворения  │

│потребностей несовершеннолетних   │потребностей несовершеннолетних   │

│детей (одежда, обувь, школьные и  │детей (одежда, обувь, школьные и  │

│спортивные принадлежности,        │спортивные принадлежности,        │

│музыкальные инструменты, детская  │музыкальные инструменты, детская  │

│библиотека и другие), разделу не  │библиотека и другие), разделу не  │

│подлежат и передаются без         │подлежат и передаются без         │

│компенсации тому из супругов, с   │компенсации тому из супругов, с   │

│которым проживают дети.           │которым проживают дети.           │

│Вклады, внесенные супругами за    │Вклады, внесенные супругами за    │

│счет общего имущества супругов на │счет общего имущества супругов на │

│имя их общих несовершеннолетних   │имя их общих несовершеннолетних   │

│детей, считаются принадлежащими   │детей, считаются принадлежащими   │

│этим детям и не учитываются при   │этим детям и не учитываются при   │

│разделе общего имущества супругов.│разделе общего имущества супругов.│

│6. В случае раздела общего        │6. В случае раздела общего        │

│имущества супругов в период брака │имущества супругов в период брака │

│та часть общего имущества         │та часть общего имущества         │

│супругов, которая не была         │супругов, которая не была         │

│разделена, а также имущество,     │разделена, а также имущество,     │

│нажитое супругами в период брака в│нажитое супругами в период брака в│

│дальнейшем, составляют их         │дальнейшем, составляют их         │

│совместную собственность.         │совместную собственность.         │

│7. К требованиям супругов о       │7. К требованиям супругов о       │

│разделе общего имущества супругов,│разделе общего имущества супругов,│

│брак которых расторгнут,          │брак которых расторгнут,          │

│применяется трехлетний срок       │применяется трехлетний срок       │

│исковой давности.                 │исковой давности, С МОМЕНТА       │

│                                  │РЕГИСТРАЦИИ ПРЕКРАЩЕНИЯ БРАКА.    │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│[Статья 42. Право выбора трудовой │Утратила силу.                    │

│           деятельности           │                                  │

│                                  │                                  │

│1. Члены семьи имеют свободу      │                                  │

│выбора трудовой деятельности -    │                                  │

│либо домашний труд, либо          │                                  │

│общественно-производительный труд.│                                  │

│2. Собственность, образуемая за   │                                  │

│счет домашнего труда членов семьи,│                                  │

│является собственностью семьи.]   │                                  │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 43. Брачный договор        │Статья 43. Брачный договор        │

│                                  │                                  │

│Брачным договором признается      │Брачным договором признается      │

│соглашение лиц, определяющее      │соглашение СУПРУГОВ ИЛИ ЛИЦ,      │

│имущественные права и обязанности │ВСТУПАЮЩИХ В БРАК, определяющее   │

│супругов в браке и (или) в случае │имущественные права и обязанности │

│его расторжения.                  │супругов в браке и (или) в случае │

│                                  │его расторжения.                  │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 44. Заключение брачного    │Статья 44. Заключение брачного    │

│           договора               │           договора               │

│                                  │                                  │

│1. Брачный договор может быть     │1. Брачный договор может быть     │

│заключен как до государственной   │заключен как до государственной   │

│регистрации заключения брака, так │регистрации заключения брака, так │

│и в любое время в период брака.   │и в любое время в период брака.   │

│Брачный договор, заключенный до   │Брачный договор, заключенный до   │

│государственной регистрации       │государственной регистрации       │

│заключения брака, вступает в силу │заключения брака, вступает в силу │

│со дня государственной регистрации│со дня государственной регистрации│

│заключения брака.                 │заключения брака.                 │

│2. Брачный договор заключается в  │2. Брачный договор заключается в  │

│письменной форме и подлежит       │письменной форме и подлежит       │

│нотариальному удостоверению. Если │нотариальному удостоверению. Если │

│условия брачного договора         │условия брачного договора         │

│противоречат законодательству     │противоречат законодательству     │

│Кыргызской Республики, то нотариус│Кыргызской Республики, то нотариус│

│[вправе отказать] в удостоверении │ОТКАЗЫВАЕТ в удостоверении такого │

│такого договора или соглашения.   │договора или соглашения.          │

│3. Отказ нотариуса в совершении   │3. Отказ нотариуса в совершении   │

│нотариального действия может быть │нотариального действия может быть │

│обжалован в судебном порядке.     │обжалован в судебном порядке.     │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 52. Установление отцовства │Статья 52. Установление отцовства │

│           в судебном порядке     │           в судебном порядке     │

│                                  │                                  │

│В случае рождения ребенка у       │В случае рождения ребенка у       │

│родителей, не состоящих в браке   │родителей, не состоящих в браке   │

│между собой, и при отсутствии     │между собой, и при отсутствии     │

│совместного заявления родителей   │совместного заявления родителей   │

│или заявления отца ребенка (пункт │или заявления отца ребенка (пункт │

│4 статьи 51 настоящего Кодекса)   │4 статьи 51 настоящего Кодекса)   │

│происхождение ребенка от          │происхождение ребенка от          │

│конкретного лица (отцовство)      │конкретного лица (отцовство)      │

│устанавливается в судебном порядке│устанавливается в судебном порядке│

│по заявлению одного из родителей, │по заявлению одного из родителей, │

│опекуна (попечителя) ребенка или  │опекуна (попечителя) ребенка или  │

│по заявлению лица, на иждивении   │по заявлению лица, на иждивении   │

│которого находится ребенок, а     │которого находится ребенок, а     │

│также по заявлению самого ребенка │также по заявлению самого ребенка │

│по достижении им совершеннолетия. │по достижении им совершеннолетия. │

│При этом суд принимает во внимание│При этом суд принимает во внимание│

│как социальные, так и             │как социальные, так и             │

│биологические доказательства, с   │биологические доказательства, с   │

│достоверностью подтверждающие     │достоверностью подтверждающие     │

│происхождение ребенка от          │происхождение ребенка от          │

│конкретного лица.                 │конкретного лица.                 │

│                                  │ЖЕНЩИНА, НЕ СОСТОЯЩАЯ В БРАКЕ И   │

│                                  │ДАВШАЯ СОГЛАСИЕ НА ИСКУССТВЕННОЕ  │

│                                  │ОПЛОДОТВОРЕНИЕ, А ТАКЖЕ           │

│                                  │СУРРОГАТНАЯ МАТЬ НЕ ВПРАВЕ        │

│                                  │ОБРАЩАТЬСЯ В СУД С ТРЕБОВАНИЕМ ОБ │

│                                  │УСТАНОВЛЕНИИ ОТЦОВСТВА К МУЖЧИНЕ, │

│                                  │ЯВИВШЕМУСЯ ДОНОРОМ ПОЛОВЫХ КЛЕТОК,│

│                                  │КОТОРЫЕ ПРИМЕНЯЛИСЬ ПРИ           │

│                                  │ИСПОЛЬЗОВАНИИ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ     │

│                                  │РЕПРОДУКТИВНЫХ ТЕХНОЛОГИЙ.        │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 54. Запись родителей       │Статья 54. Запись родителей       │

│           ребенка в книге записей│           ребенка в книге записей│

│           рождений               │           рождений               │

│                                  │                                  │

│1. Отец и мать, состоящие в браке │1. Отец и мать, состоящие в браке │

│между собой, записываются         │между собой, записываются         │

│родителями ребенка в книге записей│родителями ребенка в книге записей│

│рождений по заявлению любого из   │рождений по заявлению любого из   │

│них.                              │них.                              │

│2. Если родители не состоят в     │2. Если родители не состоят в     │

│браке между собой, запись о матери│браке между собой, запись о матери│

│ребенка производится по заявлению │ребенка производится по заявлению │

│матери, а запись об отце ребенка -│матери, а запись об отце ребенка -│

│по совместному заявлению отца и   │по совместному заявлению отца и   │

│матери ребенка или по заявлению   │матери ребенка или по заявлению   │

│отца ребенка (пункт 4 статьи 51   │отца ребенка (пункт 4 статьи 51   │

│настоящего Кодекса), или отец     │настоящего Кодекса), или отец     │

│записывается согласно решению     │записывается согласно решению     │

│суда.                             │суда.                             │

│3. В случае рождения ребенка у    │3. В случае рождения ребенка у    │

│матери, не состоящей в браке, при │матери, не состоящей в браке, при │

│отсутствии совместного заявления  │отсутствии совместного заявления  │

│родителей или при отсутствии      │родителей или при отсутствии      │

│решения суда об установлении      │решения суда об установлении      │

│отцовства фамилия отца ребенка в  │отцовства фамилия отца ребенка в  │

│книге записей рождений            │книге записей рождений            │

│записывается по фамилии матери,   │записывается по фамилии матери,   │

│имя, отчество и национальность    │имя, отчество и национальность    │

│отца ребенка - по ее указанию.    │отца ребенка - по ее указанию.    │

│[4. Лица, состоящий в браке и     │4. ЛИЦА, СОСТОЯЩИЕ В БРАКЕ И      │

│давшие свое согласие в письменной │ДАВШИЕ СВОЕ СОГЛАСИЕ В ПИСЬМЕННОЙ │

│форме на применение метода        │ФОРМЕ НА ПРИМЕНЕНИЕ МЕТОДА        │

│искусственного оплодотворения или │ИСКУССТВЕННОГО ОПЛОДОТВОРЕНИЯ ИЛИ │

│на имплантацию эмбриона, в случае │НА ИМПЛАНТАЦИЮ ЭМБРИОНА (В ТОМ    │

│рождения у них ребенка в          │ЧИСЛЕ ДРУГОЙ ЖЕНЩИНЕ), В СЛУЧАЕ   │

│результате применения этих методов│РОЖДЕНИЯ РЕБЕНКА В РЕЗУЛЬТАТЕ     │

│записываются его родителями в     │ПРИМЕНЕНИЯ ЭТИХ МЕТОДОВ           │

│книге записей рождений.]          │ЗАПИСЫВАЮТСЯ ЕГО РОДИТЕЛЯМИ В     │

│[Лица, состоящие в браке между    │КНИГЕ ЗАПИСЕЙ РОЖДЕНИЙ АКТОВ      │

│собой и давшие свое согласие в    │ГРАЖДАНСКОГО СОСТОЯНИЯ.           │

│письменной форме на имплантацию   │                                  │

│эмбриона другой женщине в целях   │                                  │

│его вынашивания, могут быть       │                                  │

│записаны родителями ребенка только│                                  │

│с согласия женщины, родившей      │                                  │

│ребенка (суррогатной матери).]    │                                  │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 56. Отмена установления    │Утратила силу.                    │

│           отцовства              │                                  │

│                                  │                                  │

│1. Отмена установления отцовства  │                                  │

│производится в судебном порядке.  │                                  │

│2. Дело об отмене установления    │                                  │

│отцовства рассматривается с       │                                  │

│участием заинтересованных лиц.    │                                  │

│3. Установление отцовства         │                                  │

│прекращается со дня вступления в  │                                  │

│законную силу решения суда об     │                                  │

│отмене установления отцовства.    │                                  │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 57. Основания к отмене     │Утратила силу.                    │

│           установления отцовства │                                  │

│                                  │                                  │

│Установление отцовства ребенка    │                                  │

│может быть отменено в случаях:    │                                  │

│по признанию матери в пользу      │                                  │

│истинного отца;                   │                                  │

│если отец установлен по заключению│                                  │

│судебно-медицинской экспертизы или│                                  │

│в иных случаях, предусмотренных   │                                  │

│законодательством Кыргызской      │                                  │

│Республики.                       │                                  │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 69. Права и обязанности    │Статья 69. Права и обязанности    │

│           родителей (лиц, их     │           родителей (лиц, их     │

│           заменяющих) по защите  │           заменяющих) по защите  │

│           прав и интересов детей │           прав и интересов детей │

│                                  │                                  │

│1. Защита прав и интересов детей  │1. Защита прав и интересов детей  │

│возлагается на их родителей.      │возлагается на их родителей.      │

│Родители (лица, их заменяющие)    │Родители (лица, их заменяющие)    │

│являются законными представителями│являются законными представителями│

│своих детей и выступают в защиту  │своих детей и выступают в защиту  │

│их прав и интересов в отношениях с│их прав и интересов в отношениях с│

│любыми физическими и юридическими │любыми физическими и юридическими │

│лицами, в том числе в судах, без  │лицами, в том числе в судах, без  │

│специальных полномочий.           │специальных полномочий.           │

│2. Родители (лица, их заменяющие) │2. Родители (лица, их заменяющие) │

│не вправе представлять интересы   │не вправе представлять интересы   │

│своих детей, если отделом по      │своих детей, если отделом по      │

│поддержке семьи и детей           │поддержке семьи и детей           │

│установлено, что между интересами │установлено, что между интересами │

│родителей и детей имеются         │родителей и детей имеются         │

│противоречия. В случае разногласий│противоречия. В случае разногласий│

│между родителями и детьми отдел по│между родителями и детьми отдел по│

│поддержке семьи и детей обязан    │поддержке семьи и детей обязан    │

│[назначить представителя для      │ОСУЩЕСТВЛЯТЬ ЗАЩИТУ прав и        │

│защиты] прав и интересов детей.   │интересов детей.                  │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 74. Лишение родительских   │Статья 74. Лишение родительских   │

│           прав                   │           прав                   │

│                                  │                                  │

│Родители (один из них) могут быть │Родители (один из них) могут быть │

│лишены родительских прав, если    │лишены родительских прав, если    │

│они:                              │они:                              │

│уклоняются от выполнения          │уклоняются от выполнения          │

│обязанностей родителей, в том     │обязанностей родителей, в том     │

│числе при злостном уклонении от   │числе при злостном уклонении от   │

│уплаты алиментов;                 │уплаты алиментов;                 │

│отказываются без уважительных     │отказываются без уважительных     │

│причин взять своего ребенка из    │причин взять своего ребенка из    │

│родильного дома (отделения) либо  │родильного дома (отделения) либо  │

│из иного лечебного учреждения,    │из иного лечебного учреждения,    │

│воспитательного учреждения,       │воспитательного учреждения,       │

│учреждения социальной защиты      │учреждения социальной защиты      │

│населения или из других           │населения или из других           │

│аналогичных учреждений;           │аналогичных учреждений;           │

│злоупотребляют своими             │злоупотребляют своими             │

│родительскими правами;            │родительскими правами;            │

│жестоко обращаются с детьми, в том│жестоко обращаются с детьми, в том│

│числе осуществляют физическое или │числе осуществляют физическое или │

│психическое насилие над ними,     │психическое насилие над ними,     │

│покушаются на их половую          │покушаются на их половую          │

│неприкосновенность;               │неприкосновенность;               │

│являются больными хроническим     │являются больными хроническим     │

│алкоголизмом или наркоманией;     │алкоголизмом или наркоманией;     │

│совершили умышленное преступление │совершили умышленное преступление │

│против жизни или здоровья своих   │против жизни или здоровья своих   │

│детей либо против жизни или       │детей либо против жизни или       │

│здоровья супруга;                 │здоровья супруга или родителя     │

│допускают бродяжничество своих    │ребенка;                          │

│несовершеннолетних детей.         │допускают бродяжничество своих    │

│                                  │несовершеннолетних детей;         │

│                                  │ВОВЛЕКАЮТ ДЕТЕЙ В НАИХУДШИЕ ФОРМЫ │

│                                  │ДЕТСКОГО ТРУДА.                   │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 78. Ограничение            │Статья 78. Ограничение            │

│           родительских прав      │           родительских прав      │

│                                  │                                  │

│1. Суд может с учетом интересов   │1. Суд может с учетом интересов   │

│ребенка принять решение об        │ребенка принять решение об        │

│[отобрании ребенка у родителей    │ОГРАНИЧЕНИИ РОДИТЕЛЬСКИХ ПРАВ.    │

│(одного из них) без лишения их    │2. Ограничение родительских прав  │

│родительских прав (ограничении    │допускается, если оставление      │

│родительских прав)].              │ребенка с родителями (одним из    │

│2. Ограничение родительских прав  │них) опасно для ребенка по        │

│допускается, если оставление      │обстоятельствам, от родителей     │

│ребенка с родителями (одним из    │(одного из них) не зависящим      │

│них) опасно для ребенка по        │(психическое расстройство или иное│

│обстоятельствам, от родителей     │хроническое заболевание, стечение │

│(одного из них) не зависящим      │тяжелых обстоятельств и другие).  │

│(психическое расстройство или иное│Ограничение родительских прав     │

│хроническое заболевание, стечение │допускается также в случаях, если │

│тяжелых обстоятельств и другие).  │оставление ребенка с родителями   │

│Ограничение родительских прав     │(одним из них) вследствие их      │

│допускается также в случаях если  │поведения является опасным для    │

│оставление ребенка с родителями   │ребенка, но не установлены        │

│(одним из них) вследствие их      │достаточные основания для лишения │

│поведения является опасным для    │родителей (одного из них)         │

│ребенка, но не установлены        │родительских прав. Если родители  │

│достаточные основания для лишения │(один из них) не изменяют своего  │

│родителей (одного из них)         │поведения, отдел по поддержке     │

│родительских прав. Если родители  │семьи и детей по истечении шести  │

│(один из них) не изменяют своего  │месяцев после вынесения судом     │

│поведения, отдел по поддержке     │решения об ограничении            │

│семьи и детей по истечении шести  │родительских прав обязан          │

│месяцев после вынесения судом     │предъявить иск о лишении          │

│решения об ограничении            │родительских прав. В интересах    │

│родительских прав обязан          │ребенка отдел по поддержке семьи и│

│предъявить иск о лишении          │детей вправе предъявить иск о     │

│родительских прав. В интересах    │лишении родителей (одного из них) │

│ребенка отдел по поддержке семьи и│родительских прав до истечения    │

│детей вправе предъявить иск о     │этого срока.                      │

│лишении родителей (одного из них) │3. Иск об ограничении родительских│

│родительских прав до истечения    │прав может быть предъявлен близким│

│этого срока.                      │родственником ребенка, органами и │

│3. Иск об ограничении родительских│учреждениями, на которые законом  │

│прав может быть предъявлен близким│возложены обязанности по охране   │

│родственником ребенка, органами и │прав несовершеннолетних детей     │

│учреждениями, на которые законом  │(пункт 1 статьи 75 настоящего     │

│возложены обязанности по охране   │Кодекса), образовательными и      │

│прав несовершеннолетних детей     │другими учреждениями, а также     │

│(пункт 1 статьи 75 настоящего     │прокурором.                       │

│Кодекса), образовательными и      │4. Дела об ограничении            │

│другими учреждениями, а также     │родительских прав рассматриваются │

│прокурором.                       │с участием прокурора и отдела по  │

│4. Дела об ограничении            │поддержке семьи и детей.          │

│родительских прав рассматриваются │5. При рассмотрении дела об       │

│с участием прокурора и отдела по  │ограничении родительских прав суд │

│поддержке семьи и детей.          │решает вопрос о взыскании         │

│5. При рассмотрении дела об       │алиментов на ребенка с родителей  │

│ограничении родительских прав суд │(одного из них).                  │

│решает вопрос о взыскании         │6. Суд в течение трех дней со дня │

│алиментов на ребенка с родителей  │вступления в законную силу решения│

│(одного из них).                  │суда об ограничении родительских  │

│6. Суд [вправе] в течение трех    │прав НАПРАВЛЯЕТ выписку из такого │

│дней со дня вступления в законную │решения суда в орган записи актов │

│силу решения суда об ограничении  │гражданского состояния по месту   │

│родительских прав направить       │государственной регистрации       │

│выписку из такого решения суда в  │рождения ребенка И В ОТДЕЛ ПО     │

│орган записи актов гражданского   │ПОДДЕРЖКЕ СЕМЬИ И ДЕТЕЙ.          │

│состояния по месту государственной│                                  │

│регистрации рождения ребенка.     │                                  │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 86. Размер алиментов,      │Статья 86. Размер алиментов,      │

│           взыскиваемых на        │           взыскиваемых на        │

│           несовершеннолетних     │           несовершеннолетних     │

│           детей в судебном       │           детей в судебном       │

│           порядке                │           порядке                │

│                                  │                                  │

│1. При отсутствии соглашения об   │1. При отсутствии соглашения об   │

│уплате алиментов алименты на      │уплате алиментов алименты на      │

│несовершеннолетних детей          │несовершеннолетних детей          │

│взыскиваются судом с их родителей │взыскиваются судом с их родителей │

│ежемесячно в размере: на одного   │ежемесячно в размере: на одного   │

│ребенка - одной четверти, на двух │ребенка - одной четверти, на двух │

│детей - одной трети, на трех и    │детей - одной трети, на трех и    │

│более детей - половины заработка и│более детей - половины заработка и│

│(или) фактического дохода         │(или) фактического дохода         │

│родителей.                        │родителей.                        │

│2. Размер этих долей может быть   │2. Размер этих долей может быть   │

│уменьшен или увеличен судом с     │уменьшен или увеличен судом с     │

│учетом материального или семейного│учетом материального или семейного│

│положения сторон и иных           │положения сторон и иных           │

│заслуживающих внимания            │заслуживающих внимания            │

│обстоятельств.                    │обстоятельств.                    │

│3. При ведении фермерского        │3. При ведении фермерского        │

│хозяйства при отсутствии наличных │хозяйства при отсутствии наличных │

│денежных средств в обороте        │денежных средств в обороте        │

│алименты могут быть компенсированы│алименты могут быть компенсированы│

│натуральными продуктами.          │натуральными продуктами.          │

│4. Отсутствие заработка и (или)   │4. Отсутствие заработка и (или)   │

│фактического дохода не снимает с  │фактического дохода не снимает с  │

│родителя ответственности за       │родителя ОБЯЗАННОСТИ ПО СОДЕРЖАНИЮ│

│содержание детей и он обязан      │детей, и он обязан самостоятельно │

│самостоятельно изыскивать средства│изыскивать средства для уплаты    │

│для уплаты алиментов в            │алиментов в установленном размере,│

│установленном размере, исходя из  │исходя из расчетной суммы         │

│расчетной суммы минимальной       │минимальной заработной платы, либо│

│заработной платы, либо            │компенсировать движимым или       │

│компенсировать движимым или       │недвижимым имуществом.            │

│недвижимым имуществом.            │                                  │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 94. Обязанности супругов   │Статья 94. Обязанности супругов по│

│           по взаимному содержанию│           взаимному содержанию   │

│                                  │                                  │

│1. Супруги обязаны материально    │1. Супруги обязаны материально    │

│поддерживать друг друга.          │поддерживать друг друга.          │

│2. В случае отказа от такой       │2. В случае отказа от такой       │

│поддержки и отсутствия соглашения │поддержки и отсутствия соглашения │

│между супругами об уплате         │между супругами об уплате         │

│алиментов право требовать         │алиментов право требовать         │

│предоставления алиментов в        │предоставления алиментов в        │

│судебном порядке от другого       │судебном порядке от другого       │

│супруга, обладающего необходимыми │супруга, обладающего необходимыми │

│для этого средствами, имеют:      │для этого средствами, имеют:      │

│нетрудоспособный нуждающийся      │нетрудоспособный нуждающийся      │

│супруг;                           │супруг;                           │

│жена в период беременности [и в   │жена в период беременности;       │

│течение трех лет со дня рождения  │СУПРУГ, ОСУЩЕСТВЛЯЮЩИЙ УХОД ЗА    │

│общего ребенка];                  │ОБЩИМ РЕБЕНКОМ В ТЕЧЕНИЕ ТРЕХ ЛЕТ │

│нуждающийся супруг, осуществляющий│СО ДНЯ ЕГО РОЖДЕНИЯ;              │

│уход за общим ребенком-инвалидом  │нуждающийся супруг, осуществляющий│

│до достижения ребенком возраста   │уход за общим ребенком-инвалидом  │

│восемнадцати лет или за общим     │до достижения ребенком возраста   │

│ребенком-инвалидом с детства      │восемнадцати лет или за общим     │

│I группы.                         │ребенком-инвалидом с детства I    │

│                                  │группы.                           │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 95. Право бывшего супруга  │Статья 95. Право бывшего супруга  │

│           на получение алиментов │           на получение алиментов │

│           после расторжения брака│           после расторжения брака│

│                                  │                                  │

│1. Право требовать предоставления │1. Право требовать предоставления │

│алиментов в судебном порядке от   │алиментов в судебном порядке от   │

│бывшего супруга, обладающего      │бывшего супруга, обладающего      │

│необходимыми для этого средствами,│необходимыми для этого средствами,│

│имеют:                            │имеют:                            │

│бывшая жена в период беременности │бывшая жена в период беременности;│

│[и в течение трех лет со дня      │БЫВШИЙ СУПРУГ, ОСУЩЕСТВЛЯЮЩИЙ УХОД│

│рождения общего ребенка];         │ЗА ОБЩИМ РЕБЕНКОМ В ТЕЧЕНИЕ ТРЕХ  │

│нуждающийся бывший супруг,        │ЛЕТ СО ДНЯ ЕГО РОЖДЕНИЯ;          │

│осуществляющий уход за общим      │нуждающийся бывший супруг,        │

│ребенком-инвалидом до достижения  │осуществляющий уход за общим      │

│ребенком возраста восемнадцати лет│ребенком-инвалидом до достижения  │

│или за общим ребенком-инвалидом с │ребенком возраста восемнадцати лет│

│детства I группы;                 │или за общим ребенком-инвалидом с │

│нетрудоспособный нуждающийся      │детства I группы;                 │

│бывший супруг, ставший            │нетрудоспособный нуждающийся      │

│нетрудоспособным до расторжения   │бывший супруг, ставший            │

│брака или в течение года с момента│нетрудоспособным до расторжения   │

│расторжения брака;                │брака или в течение года с момента│

│нуждающийся супруг, достигший     │расторжения брака;                │

│пенсионного возраста не позднее   │нуждающийся супруг, достигший     │

│чем через пять лет с момента      │пенсионного возраста не позднее   │

│расторжения брака, если супруги   │чем через пять лет с момента      │

│состояли в браке длительное время.│расторжения брака, если супруги   │

│2. Размер алиментов и порядок их  │состояли в браке длительное время.│

│предоставления бывшему супругу    │2. Размер алиментов и порядок их  │

│после расторжения брака могут быть│предоставления бывшему супругу    │

│определены соглашением между      │после расторжения брака могут быть│

│бывшими супругами.                │определены соглашением между      │

│                                  │бывшими супругами.                │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 126. Защита прав и         │Статья 126. Защита прав и         │

│            интересов детей,      │            интересов детей,      │

│            оставшихся без        │            оставшихся без        │

│            попечения родителей   │            попечения родителей   │

│                                  │                                  │

│1. Защита прав и интересов ребенка│1. Защита прав и интересов ребенка│

│в случае смерти родителей, лишения│в случае смерти родителей, лишения│

│их родительских прав, ограничения │их родительских прав, ограничения │

│их в родительских правах,         │их в родительских правах,         │

│признания родителей               │признания родителей               │

│недееспособными, болезни          │недееспособными, болезни          │

│родителей, длительного отсутствия │родителей, длительного отсутствия │

│родителей, уклонения родителей от │родителей, уклонения родителей от │

│воспитания детей или защиты их    │воспитания детей или защиты их    │

│прав и интересов, в том числе при │прав и интересов, в том числе при │

│отказе родителей взять своих детей│отказе родителей взять своих детей│

│из воспитательных, лечебных       │из воспитательных, лечебных       │

│учреждений, учреждений социальной │учреждений, учреждений социальной │

│защиты населения и других         │защиты населения и других         │

│аналогичных учреждений, а также в │аналогичных учреждений, а также в │

│других случаях отсутствия         │других случаях отсутствия         │

│родительского попечения           │родительского попечения           │

│возлагается на отдел по поддержке │возлагается на отдел по поддержке │

│семьи и детей и комиссию по делам │семьи и детей уполномоченный орган│

│детей, действующих в соответствии │по вопросам опеки и попечительства│

│с требованиями законодательства   │и комиссию по делам детей,        │

│Кыргызской Республики, в интересах│действующих в соответствии с      │

│детей.                            │требованиями законодательства     │

│2. Вопросы организации            │Кыргызской Республики, в интересах│

│деятельности отделов по поддержке │детей.                            │

│семьи и детей, а также комиссий по│2. Вопросы организации            │

│делам детей по осуществлению      │деятельности отделов по поддержке │

│защиты прав и законных интересов  │семьи и детей, а также комиссий по│

│детей определяются настоящим      │делам детей по осуществлению      │

│Кодексом, [Кодексом Кыргызской    │защиты прав и законных интересов  │

│Республики о детях и Гражданским  │детей определяются настоящим      │

│кодексом] Кыргызской Республики.  │Кодексом И ИНЫМИ НОРМАТИВНЫМИ     │

│                                  │ПРАВОВЫМИ АКТАМИ Кыргызской       │

│                                  │Республики.                       │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 127. Выявление и учет      │Статья 127. Выявление и учет      │

│            детей, оставшихся без │            детей, оставшихся без │

│            попечения родителей   │            попечения родителей   │

│                                  │                                  │

│1. Должностные лица учреждений    │1. Должностные лица учреждений    │

│(образовательных учреждений,      │(образовательных учреждений,      │

│лечебных учреждений, учреждений   │лечебных учреждений, учреждений   │

│социальной защиты, учреждений     │социальной защиты, учреждений     │

│временного пребывания) и иные     │временного пребывания) и иные     │

│граждане, располагающие сведениями│граждане, располагающие сведениями│

│о детях, указанных в пункте 1     │о детях, указанных в пункте 1     │

│статьи 126 настоящего Кодекса,    │статьи 126 настоящего Кодекса,    │

│обязаны сообщить об этом в отделы │обязаны сообщить об этом в отделы │

│по поддержке семьи и детей по     │по поддержке семьи и детей по     │

│месту фактического нахождения     │месту фактического нахождения     │

│детей.                            │детей.                            │

│2. Руководители воспитательных    │2. Руководители воспитательных    │

│учреждений, лечебных учреждений,  │учреждений, лечебных учреждений,  │

│учреждений социальной защиты      │учреждений социальной защиты      │

│населения и других аналогичных    │населения и других аналогичных    │

│учреждений, в которых находятся   │учреждений, в которых находятся   │

│дети, оставшиеся без попечения    │дети, оставшиеся без попечения    │

│родителей, обязаны в семидневный  │родителей, обязаны в семидневный  │

│срок со дня, когда им стало       │срок со дня, когда им стало       │

│известно, что ребенок может быть  │известно, что ребенок может быть  │

│передан на воспитание в семью,    │передан на воспитание в семью,    │

│сообщить об этом в отдел по       │сообщить об этом в отдел по       │

│поддержке семьи и детей по месту  │поддержке семьи и детей по месту  │

│нахождения данного учреждения.    │нахождения данного учреждения.    │

│3. [Отделы] по поддержке семьи и  │3. ОТДЕЛ по поддержке семьи и     │

│детей в течение тридцати дней с   │детей в течение тридцати дней с   │

│момента получения сведений или    │момента получения сведений или    │

│обнаружения факта необходимости   │обнаружения факта необходимости   │

│защиты ребенка проводят           │защиты ребенка проводят           │

│всестороннюю оценку реализации    │всестороннюю оценку реализации    │

│прав ребенка, оценку его семьи и в│прав ребенка, оценку его семьи и в│

│соответствии с требованиями,      │соответствии с требованиями,      │

│установленными Кодексом Кыргызской│установленными Кодексом Кыргызской│

│Республики о детях, [составляют]  │Республики о детях, СОСТАВЛЯЕТ    │

│План мероприятий предоставления   │План мероприятий                  │

│заботы ребенку, включающий, в том │предоставления заботы ребенку,    │

│числе, и форму устройства детей.  │включающий, в том числе, и форму  │

│[4. Уполномоченный орган при      │устройства детей.                 │

│Правительстве Кыргызской          │4. УЧЕТ ДЕТЕЙ, ОСТАВШИХСЯ БЕЗ     │

│Республики в области защиты прав и│ПОПЕЧЕНИЯ РОДИТЕЛЕЙ,              │

│интересов детей, правовой статус и│ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ ПУТЕМ ВЕДЕНИЯ      │

│компетенция которого              │ГОСУДАРСТВЕННОГО БАНКА ДАННЫХ О   │

│регламентируются Кодексом         │ДЕТЯХ, УПОЛНОМОЧЕННЫМ ОРГАНОМ В   │

│Кыргызской Республики о детях,    │СФЕРЕ ОБЕСПЕЧЕНИЯ ЗАЩИТЫ ПРАВ И   │

│ведет учет детей, оставшихся без  │ЗАКОННЫХ ИНТЕРЕСОВ ДЕТЕЙ В        │

│попечения родителей, путем ведения│ПОРЯДКЕ, УСТАНОВЛЕННОМ            │

│государственного банка данных о   │ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КЫРГЫЗСКОЙ         │

│детях.]                           │РЕСПУБЛИКИ.                       │

│[Порядок формирования и           │5. За неисполнение обязанностей,  │

│пользования государственным банком│предусмотренных пунктами 1 и 2    │

│данных о детях, оставшихся без    │настоящей статьи, виновные лица   │

│попечения родителей, определяется │привлекаются к ответственности в  │

│Правительством Кыргызской         │порядке, установленном            │

│Республики.]                      │законодательством Кыргызской      │

│5. За неисполнение обязанностей,  │Республики.                       │

│предусмотренных пунктами 1 и 2    │                                  │

│настоящей статьи, виновные лица   │                                  │

│привлекаются к ответственности в  │                                  │

│порядке, установленном            │                                  │

│законодательством Кыргызской      │                                  │

│Республики.                       │                                  │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 130. Порядок усыновления   │Статья 130. Порядок усыновления   │

│            ребенка               │            (УДОЧЕРЕНИЯ) ребенка  │

│                                  │                                  │

│1. Заявление о желании усыновить  │1. Заявление о желании усыновить  │

│ребенка подается усыновителями в  │(УДОЧЕРИТЬ) ребенка подается      │

│отделы по поддержке семьи и детей │усыновителями в отделы по         │

│по месту жительства или месту     │поддержке семьи и детей по месту  │

│нахождения усыновляемого.         │жительства или месту нахождения   │

│Отделы по поддержке семьи и детей │усыновляемого (УДОЧЕРЯЕМОГО).     │

│обязаны произвести обследование   │Отделы по поддержке семьи и детей │

│условий жизни лица, желающего     │обязаны произвести обследование   │

│усыновить ребенка, проверить, не  │условий жизни лица, желающего     │

│имеется ли препятствий для        │усыновить (УДОЧЕРИТЬ) ребенка,    │

│усыновления, будет ли усыновление │проверить, не имеется ли          │

│отвечать интересам ребенка,       │препятствий для усыновления       │

│выявить отношение ребенка к       │(УДОЧЕРЕНИЯ), будет ли усыновление│

│усыновителю, оказать усыновителю  │(УДОЧЕРЕНИЕ) отвечать интересам   │

│содействие в сборе необходимых    │ребенка, выявить отношение ребенка│

│документов, передать материалы со │к усыновителю, оказать усыновителю│

│своим заключением на рассмотрение │содействие в сборе необходимых    │

│[местной государственной          │документов, передать материалы со │

│администрации, мэрии города].     │своим заключением на рассмотрение │

│2. Материалы об усыновлении       │суда.                             │

│ребенка подлежат рассмотрению     │2. Материалы об усыновлении       │

│[местной государственной          │(удочерении) ребенка подлежат     │

│администрацией или мэрией города] │рассмотрению СУДОМ В ПОРЯДКЕ      │

│не позднее месячного срока с      │ГРАЖДАНСКОГО СУДОПРОИЗВОДСТВА не  │

│вынесением соответствующего       │позднее месячного срока с         │

│решения.                          │вынесением соответствующего       │

│Порядок передачи детей на         │решения.                          │

│усыновление, а также осуществления│Порядок передачи детей на         │

│контроля за условиями жизни и     │усыновление, а также осуществления│

│воспитания детей в семьях         │контроля за условиями жизни и     │

│усыновителей на территории        │воспитания детей в семьях         │

│Кыргызской Республики определяется│усыновителей на территории        │

│Правительством Кыргызской         │Кыргызской Республики определяется│

│Республики, кроме случаев         │Правительством Кыргызской         │

│усыновления (удочерения) граждан  │Республики, кроме случаев         │

│Кыргызской Республики иностранными│усыновления (удочерения) граждан  │

│гражданами и лицами без           │Кыргызской Республики иностранными│

│гражданства.                      │гражданами и лицами без           │

│3. Права и обязанности усыновителя│гражданства.                      │

│и усыновленного ребенка (статья   │3. Права и обязанности усыновителя│

│143 настоящего Кодекса) возникают │и усыновленного (УДОЧЕРЕННОГО)    │

│со времени вынесения решения      │ребенка (статья 143 настоящего    │

│[местной государственной          │Кодекса) возникают со времени     │

│администрации, мэрии города] об   │вынесения решения суда об         │

│усыновлении ребенка.              │усыновлении (УДОЧЕРЕНИИ) ребенка. │

│[Отделы по поддержке семьи и      │СУД НЕ ПОЗДНЕЕ ТРЕХ ДНЕЙ СО ДНЯ   │

│детей] по месту вынесения решения │ВСТУПЛЕНИЯ В ЗАКОННУЮ СИЛУ РЕШЕНИЯ│

│об усыновлении ребенка обязаны не │СУДА ОБ УСЫНОВЛЕНИЯ (УДОЧЕРЕНИИ)  │

│позднее двухнедельного срока      │РЕБЕНКА НАПРАВЛЯЕТ КОПИЮ ДАННОГО  │

│направить копию решения [местной  │РЕШЕНИЯ В ОРГАНЫ ЗАПИСИ АКТОВ     │

│государственной администрации,    │ГРАЖДАНСКОГО СОСТОЯНИЯ ПО МЕСТУ   │

│мэрии города] об усыновлении      │ГОСУДАРСТВЕННОЙ РЕГИСТРАЦИИ       │

│ребенка в органы записи актов     │РОЖДЕНИЯ РЕБЕНКА.                 │

│гражданского состояния.           │Усыновление (УДОЧЕРЕНИЕ) ребенка  │

│Усыновление ребенка подлежит      │подлежит государственной          │

│государственной регистрации в     │регистрации в порядке,            │

│порядке, установленном для        │установленном для государственной │

│государственной регистрации актов │регистрации актов гражданского    │

│гражданского состояния.           │состояния.                        │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 132. Недопустимость        │Статья 132. Недопустимость        │

│            посреднической        │            посреднической        │

│            деятельности с        │            деятельности с        │

│            коммерческой целью по │            коммерческой целью по │

│            усыновлению детей     │            усыновлению           │

│                                  │            (УДОЧЕРЕНИЮ) детей    │

│1. Посредническая деятельность с  │                                  │

│коммерческой целью по усыновлению │1. Посредническая деятельность с  │

│детей, то есть любая деятельность │коммерческой целью по усыновлению │

│других лиц в целях подбора и      │(УДОЧЕРЕНИЮ) детей, то есть любая │

│передачи детей на усыновление от  │деятельность других лиц в целях   │

│имени и в интересах лиц, желающих │подбора и передачи детей на       │

│усыновить детей, не допускается.  │усыновление (УДОЧЕРЕНИЕ) от имени │

│2. Не является посреднической     │и в интересах лиц, желающих       │

│деятельностью с коммерческой целью│усыновить (УДОЧЕРИТЬ) детей, не   │

│по усыновлению детей деятельность │допускается.                      │

│отделов по поддержке семьи и детей│2. Не является посреднической     │

│и органов исполнительной власти по│деятельностью с коммерческой целью│

│выполнению возложенных на них     │по усыновлению (УДОЧЕРЕНИЮ) детей │

│обязанностей по выявлению и       │деятельность отделов по поддержке │

│устройству детей, оставшихся без  │семьи и детей и органов           │

│попечения родителей, а также      │исполнительной власти по          │

│деятельность специально           │выполнению возложенных на них     │

│уполномоченных иностранными       │обязанностей по выявлению и       │

│государствами органов или         │устройству детей, оставшихся без  │

│организаций по усыновлению детей, │попечения родителей, а также      │

│которая осуществляется на         │деятельность специально           │

│территории Кыргызской Республики в│уполномоченных иностранными       │

│соответствии с международным      │государствами органов или         │

│договором, вступившим в силу в    │организаций по усыновлению        │

│установленном законом порядке, или│(УДОЧЕРЕНИЮ) детей, которая       │

│на основе принципа взаимности.    │осуществляется на территории      │

│Органы и организации, указанные в │Кыргызской Республики в           │

│настоящем пункте, не могут        │соответствии с международным      │

│преследовать в своей деятельности │договором, вступившим в силу в    │

│коммерческие цели.                │установленном законом порядке, или│

│Порядок деятельности органов и    │на основе принципа взаимности.    │

│организаций иностранных государств│Органы и организации, указанные в │

│по усыновлению детей на территории│настоящем пункте, не могут        │

│Кыргызской Республики и порядок   │преследовать в своей деятельности │

│контроля за ее осуществлением     │коммерческие цели.                │

│устанавливаются Правительством    │Порядок деятельности органов и    │

│Кыргызской Республики по          │организаций иностранных государств│

│представлению Министерства        │по усыновлению (УДОЧЕРЕНИЮ) детей │

│иностранных дел Кыргызской        │на территории Кыргызской          │

│Республики и Министерства         │Республики и порядок контроля за  │

│образования Кыргызской Республики.│ее осуществлением устанавливаются │

│3. Обязательное личное участие лиц│Правительством Кыргызской         │

│(лица), желающих усыновить        │Республики по представлению       │

│ребенка, в процессе усыновления не│Министерства иностранных дел      │

│лишает их права иметь одновременно│Кыргызской Республики и           │

│своего представителя, права и     │Министерства образования          │

│обязанности которого установлены  │Кыргызской Республики.            │

│гражданским и гражданским         │3. Обязательное личное участие лиц│

│процессуальным законодательством, │(лица), желающих усыновить        │

│а также пользоваться в необходимых│(УДОЧЕРИТЬ) ребенка, в процессе   │

│случаях услугами переводчика.     │усыновления (УДОЧЕРЕНИЯ) не лишает│

│4. Ответственность за             │их права иметь одновременно своего│

│осуществление посреднической      │представителя, права и обязанности│

│деятельности с коммерческой целью │которого установлены гражданским и│

│по усыновлению детей              │гражданским процессуальным        │

│устанавливается законодательством │законодательством, а также        │

│Кыргызской Республики.            │пользоваться в необходимых случаях│

│5. Процедура оформления           │услугами переводчика.             │

│усыновления по доверенности не    │4. Ответственность за             │

│допускается.                      │осуществление посреднической      │

│                                  │деятельности с коммерческой целью │

│                                  │по усыновлению (УДОЧЕРЕНИЮ) детей │

│                                  │устанавливается законодательством │

│                                  │Кыргызской Республики.            │

│                                  │5. Процедура оформления           │

│                                  │усыновления (УДОЧЕРЕНИЯ) по       │

│                                  │доверенности не допускается.      │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 135. Согласие родителей на │Статья 135. Согласие родителей на │

│            усыновление ребенка   │            усыновление           │

│                                  │            (УДОЧЕРЕНИЕ) ребенка  │

│1. Для усыновления ребенка        │                                  │

│необходимо согласие его родителей.│1. Для усыновления (УДОЧЕРЕНИЯ)   │

│При усыновлении ребенка           │ребенка необходимо согласие его   │

│несовершеннолетних родителей, не  │родителей. При усыновлении        │

│достигших возраста шестнадцати    │(УДОЧЕРЕНИИ) ребенка              │

│лет, необходимо также согласие их │несовершеннолетних родителей, не  │

│родителей или опекунов            │достигших возраста шестнадцати    │

│(попечителей), а при отсутствии   │лет, необходимо также согласие их │

│родителей или опекунов            │родителей или опекунов            │

│(попечителей) согласие отдела по  │(попечителей), а при отсутствии   │

│поддержке семьи и детей.          │родителей или опекунов            │

│Согласие родителей на усыновление │(попечителей) согласие отдела по  │

│ребенка должно быть выражено      │поддержке семьи и детей.          │

│[в заявлении, нотариально         │Согласие родителей на усыновление │

│удостоверенном или заверенном     │(УДОЧЕРЕНИЕ) ребенка должно быть  │

│руководителем учреждения, в       │выражено в нотариально            │

│котором находится ребенок,        │удостоверенном заявлении по месту │

│оставшийся без попечения          │производства усыновления          │

│родителей, либо отделом по        │(УДОЧЕРЕНИЯ) ребенка или по месту │

│поддержке семьи и детей] по месту │жительства родителей.             │

│производства усыновления ребенка  │2. Родители вправе отозвать данное│

│или по месту жительства родителей.│ими согласие на усыновление       │

│2. Родители вправе отозвать данное│(УДОЧЕРЕНИЕ) ребенка до вынесения │

│ими согласие на усыновление       │решения судом об его усыновлении  │

│ребенка до вынесения решения      │(УДОЧЕРЕНИИ).                     │

│[местной государственной          │3. Родители могут дать согласие на│

│администрации, мэрии города] о его│усыновление (УДОЧЕРЕНИЕ) ребенка  │

│усыновлении.                      │конкретным лицом либо без указания│

│3. Родители могут дать согласие на│конкретного лица. Согласие        │

│усыновление ребенка конкретным    │родителей на усыновление          │

│лицом либо без указания           │(УДОЧЕРЕНИЕ) ребенка может быть   │

│конкретного лица. Согласие        │дано только после его рождения.   │

│родителей на усыновление ребенка  │                                  │

│может быть дано только после его  │                                  │

│рождения.                         │                                  │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 153. Опекуны (попечители)  │СТАТЬЯ 153. ОПЕКУНЫ (ПОПЕЧИТЕЛИ)  │

│            детей                 │            ДЕТЕЙ                 │

│                                  │                                  │

│1. Опекунами (попечителями) детей │1. ОПЕКУНАМИ (ПОПЕЧИТЕЛЯМИ) ДЕТЕЙ │

│могут назначаться только          │МОГУТ НАЗНАЧАТЬСЯ СОВЕРШЕННОЛЕТНИЕ│

│совершеннолетние дееспособные     │ДЕЕСПОСОБНЫЕ ЛИЦА. НЕ МОГУТ БЫТЬ  │

│лица. Не могут быть назначены     │НАЗНАЧЕНЫ ОПЕКУНАМИ               │

│опекунами (попечителями) лица,    │(ПОПЕЧИТЕЛЯМИ):                   │

│лишенные родительских прав.       │1) ЛИЦА, ЛИШЕННЫЕ РОДИТЕЛЬСКИХ    │

│2. При назначении ребенку опекуна │ПРАВ ИЛИ ОГРАНИЧЕННЫЕ В           │

│(попечителя) учитываются          │РОДИТЕЛЬСКИХ ПРАВАХ;              │

│нравственные и иные личные        │2) ЛИЦА, ОТСТРАНЕННЫЕ ОТ          │

│качества опекуна (попечителя),    │ОБЯЗАННОСТЕЙ ОПЕКУНОВ             │

│способность его к выполнению      │(ПОПЕЧИТЕЛЕЙ);                    │

│обязанностей опекуна (попечителя),│3) БЫВШИЕ УСЫНОВИТЕЛИ, ЕСЛИ       │

│отношения между опекуном          │УСЫНОВЛЕНИЕ (УДОЧЕРЕНИЕ) ОТМЕНЕНО │

│(попечителем) и ребенком,         │СУДОМ ПО ИХ ВИНЕ;                 │

│отношение к ребенку членов семьи  │4) ЛИЦА, КОТОРЫЕ ПО СОСТОЯНИЮ     │

│опекуна (попечителя), а также,    │ЗДОРОВЬЯ НЕ МОГУТ ОСУЩЕСТВЛЯТЬ    │

│если это возможно, желание самого │ОБЯЗАННОСТИ ПО ВОСПИТАНИЮ РЕБЕНКА │

│ребенка.                          │(ПУНКТ 1 СТАТЬИ 133 НАСТОЯЩЕГО    │

│3. Не назначаются опекунами       │КОДЕКСА);                         │

│(попечителями) лица, патологически│5) ЛИЦА, ПРИЗНАННЫЕ СУДОМ         │

│увлекающиеся азартными играми,    │НЕДЕЕСПОСОБНЫМИ ИЛИ ОГРАНИЧЕННО   │

│больные хроническим алкоголизмом  │ДЕЕСПОСОБНЫМИ;                    │

│или наркоманией, лица,            │6) ЛИЦА, НЕ ИМЕЮЩИЕ ПОСТОЯННОГО   │

│отстраненные от выполнения        │МЕСТА ЖИТЕЛЬСТВА, А ТАКЖЕ ЖИЛОГО  │

│обязанностей опекунов             │ПОМЕЩЕНИЯ, ОТВЕЧАЮЩЕГО            │

│(попечителей), лица, ограниченные │УСТАНОВЛЕННЫМ САНИТАРНЫМ И        │

│в родительских правах, бывшие     │ТЕХНИЧЕСКИМ ТРЕБОВАНИЯМ;          │

│усыновители, если усыновление     │7) ЛИЦА, ИМЕЮЩИЕ НА МОМЕНТ        │

│отменено по их вине, а также лица,│УСЫНОВЛЕНИЯ НЕПОГАШЕННУЮ (НЕ      │

│которые по состоянию здоровья     │СНЯТУЮ) СУДИМОСТЬ ЗА УМЫШЛЕННОЕ   │

│(пункт 1 статьи 133 настоящего    │ПРЕСТУПЛЕНИЕ ПРОТИВ ЖИЗНИ ИЛИ     │

│Кодекса) не могут осуществлять    │ЗДОРОВЬЯ ГРАЖДАН;                 │

│обязанности по воспитанию ребенка.│8) ЛИЦА, ЗАВИСИМЫЕ ОТ АЗАРТНЫХ    │

│В качестве опекунов (попечителей) │ИГР;                              │

│может быть выбрана фостерная      │9) БОЛЬНЫЕ ХРОНИЧЕСКИМ            │

│семья, которая в установленном    │АЛКОГОЛИЗМОМ ИЛИ НАРКОМАНИЕЙ.     │

│порядке осуществляет опеку или    │2. ПРИ НАЗНАЧЕНИИ РЕБЕНКУ ОПЕКУНА │

│попечительство ребенка до         │(ПОПЕЧИТЕЛЯ) УЧИТЫВАЮТСЯ          │

│достижения им совершеннолетнего   │НРАВСТВЕННЫЕ И ИНЫЕ ЛИЧНЫЕ        │

│возраста.                         │КАЧЕСТВА ОПЕКУНА (ПОПЕЧИТЕЛЯ),    │

│                                  │СПОСОБНОСТЬ ЕГО К ВЫПОЛНЕНИЮ      │

│                                  │ОБЯЗАННОСТЕЙ ОПЕКУНА (ПОПЕЧИТЕЛЯ),│

│                                  │ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ ОПЕКУНОМ          │

│                                  │(ПОПЕЧИТЕЛЕМ) И РЕБЕНКОМ,         │

│                                  │ОТНОШЕНИЕ К РЕБЕНКУ ЧЛЕНОВ СЕМЬИ  │

│                                  │ОПЕКУНА (ПОПЕЧИТЕЛЯ), А ТАКЖЕ, ПРИ│

│                                  │ВОЗМОЖНОСТИ, ЖЕЛАНИЕ САМОГО       │

│                                  │РЕБЕНКА.                          │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 156. Права детей,          │Статья 156. Права детей,          │

│            оставшихся без        │            оставшихся без        │

│            попечения родителей и │            попечения родителей и │

│            находящихся в         │            находящихся в         │

│            воспитательных        │            воспитательных        │

│            учреждениях, лечебных │            учреждениях, лечебных │

│            учреждениях и         │            учреждениях и         │

│            учреждениях социальной│            учреждениях социальной│

│            защиты населения      │            защиты населения      │

│                                  │                                  │

│1. Дети, оставшиеся без попечения │1. Дети, оставшиеся без попечения │

│родителей и находящиеся в         │родителей и находящиеся в         │

│воспитательных учреждениях,       │воспитательных учреждениях,       │

│лечебных учреждениях, учреждениях │лечебных учреждениях, учреждениях │

│социальной защиты населения и     │социальной защиты населения и     │

│других аналогичных учреждениях,   │других аналогичных учреждениях,   │

│имеют право:                      │имеют право:                      │

│на содержание, воспитание,        │на содержание, воспитание,        │

│образование, всестороннее         │образование, всестороннее         │

│развитие, уважение их             │развитие, уважение их             │

│человеческого достоинства,        │человеческого достоинства,        │

│обеспечение их интересов;         │обеспечение их интересов;         │

│на причитающиеся им алименты,     │на причитающиеся им алименты,     │

│пенсии, пособия и другие          │пенсии, пособия и другие          │

│социальные выплаты;               │социальные выплаты, А ТАКЖЕ       │

│на сохранение права собственности │ДОХОДЫ, ПОЛУЧАЕМЫЕ ОТ АРЕНДЫ      │

│на жилое помещение или права      │ИМУЩЕСТВА РЕБЕНКА, ПЕРЕЧИСЛЯЕМЫЕ  │

│пользования жилым помещением, а   │НА СПЕЦИАЛЬНЫЙ СЧЕТ РЕБЕНКА,      │

│при отсутствии жилого помещения   │СРЕДСТВА С КОТОРОГО ВЫДАЮТСЯ ЕМУ  │

│имеют право на получение жилого   │ПРИ ДОСТИЖЕНИИ ИМ СОВЕРШЕННОЛЕТИЯ;│

│помещения в соответствии с        │на сохранение права собственности │

│жилищным законодательством;       │на жилое помещение или права      │

│на льготы при трудоустройстве,    │пользования жилым помещением, а   │

│предусмотренные законодательством │при отсутствии жилого помещения   │

│о труде, по окончании пребывания в│имеют право на получение жилого   │

│указанных учреждениях.            │помещения в соответствии с        │

│2. Дети, оставшиеся без попечения │жилищным законодательством;       │

│родителей и находящиеся в         │на льготы при трудоустройстве,    │

│учреждениях, указанных в пункте 1 │предусмотренные законодательством │

│настоящей статьи, обладают также  │о труде, по окончании пребывания в│

│правами, предусмотренными статьями│указанных учреждениях.            │

│60-62 настоящего Кодекса.         │2. Дети, оставшиеся без попечения │

│                                  │родителей и находящиеся в         │

│                                  │учреждениях, указанных в пункте 1 │

│                                  │настоящей статьи, обладают также  │

│                                  │правами, предусмотренными статьями│

│                                  │60-62 настоящего Кодекса.         │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 160. Приемные родители     │Статья 160. Приемные родители     │

│                                  │                                  │

│1. Приемными родителями могут быть│1. Приемными родителями могут быть│

│совершеннолетние граждане         │совершеннолетние граждане         │

│Кыргызской Республики обоего пола,│Кыргызской Республики обоего пола,│

│за исключением:                   │за исключением:                   │

│лиц, признанных судом             │лиц, признанных судом             │

│недееспособными или ограниченно   │недееспособными или ограниченно   │

│дееспособными;                    │дееспособными;                    │

│лиц, лишенных [по суду]           │лиц, лишенных родительских прав   │

│родительских прав или ограниченных│или ограниченных судом в          │

│судом в родительских правах;      │родительских правах;              │

│отстраненных от обязанностей      │отстраненных от обязанностей      │

│опекуна (попечителя) за           │опекуна (попечителя) за           │

│ненадлежащее выполнение           │ненадлежащее выполнение           │

│возложенных на него законом       │возложенных на него законом       │

│обязанностей;                     │обязанностей;                     │

│бывших усыновителей, если         │бывших усыновителей, если         │

│усыновление отменено судом по их  │усыновление (УДОЧЕРЕНИЕ) отменено │

│вине;                             │судом по их вине;                 │

│лиц, которые по состоянию здоровья│лиц, которые по состоянию здоровья│

│[(абзац седьмой пункта 1 статьи   │не могут осуществлять обязанности │

│133 настоящего Кодекса)] не могут │по воспитанию ребенка;            │

│осуществлять обязанности по       │ЛИЦ, ИМЕЮЩИХ НА МОМЕНТ УСЫНОВЛЕНИЯ│

│воспитанию ребенка.               │(УДОЧЕРЕНИЯ) НЕПОГАШЕННУЮ (НЕ     │

│2. Подбор приемных родителей      │СНЯТУЮ) СУДИМОСТЬ ЗА УМЫШЛЕННОЕ   │

│осуществляется отделами по        │ПРЕСТУПЛЕНИЕ ПРОТИВ ЖИЗНИ ИЛИ     │

│поддержке семьи и детей при       │ЗДОРОВЬЯ ГРАЖДАН.                 │

│соблюдении требований,            │2. Подбор приемных родителей      │

│предусмотренных пунктом 2 статьи  │осуществляется отделами по        │

│153 настоящего Кодекса.           │поддержке семьи и детей при       │

│3. Приемные родители по отношению │соблюдении требований,            │

│к принятому на воспитание ребенку │предусмотренных пунктом 2 статьи  │

│(детям) обладают правами и        │153 настоящего Кодекса.           │

│обязанностями опекуна             │3. Приемные родители по отношению │

│(попечителя).                     │к принятому на воспитание ребенку │

│                                  │(детям) обладают правами и        │

│                                  │обязанностями опекуна             │

│                                  │(попечителя).                     │

└──────────────────────────────────┴──────────────────────────────────┘